Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remarks
Geflecteerde vorm van remark
Vertaling van "remarks" in Pools
He learned to let it go when people made unkind remarks about him.
Nauczył się machać ręką, gdy ludzie robili niemiłe uwagi na jego temat.
Her sarcastic remarks only added fuel to the fire of their ongoing conflict.
Jej sarkastyczne uwagi tylko dolały oliwy do ognia ich trwającego konfliktu.
His confused remarks indicated he missed the main idea of the discussion.
Jego niejasne komentarze sugerowały, że nie zrozumiał głównej myśli dyskusji.
Her searching remarks encouraged him to rethink his career choices.
Jej wnikliwe komentarze skłoniły go do przemyślenia swoich wyborów zawodowych.
His remarks were aimed at fostering unity among different community groups.
Jego wypowiedzi zmierzały do budowania jedności między różnymi grupami społecznymi.
His remarks as the acting spokesperson were well-received by the audience.
Jego wypowiedzi jako tymczasowego rzecznika zostały dobrze przyjęte przez publiczność.
The politician's remarks were not considered politically correct by many voters.
Uwagi polityka nie zostały uznane za politycznie poprawne przez wielu wyborców.
She took issue with his remarks about the company's financial situation.
Miała zastrzeżenia do jego uwag na temat sytuacji finansowej firmy.
He made sensible remarks during the discussion, which impressed everyone.
Podczas dyskusji wygłaszał trafne uwagi, co zrobiło na wszystkich wrażenie.
His witty remarks during the speech brought the house down, lightening the mood.
Jego dowcipne uwagi podczas przemówienia zerwały boki, rozładowując atmosferę.
Her pointed remarks made it clear she disagreed with the decision.
Jej dosadne uwagi jasno wskazywały, że nie zgadza się z decyzją.
Her decisive remarks during the discussion laid the groundwork for future policies.
Jej stanowcze uwagi podczas dyskusji położyły podwaliny pod przyszłe polityki.
Her acid remarks left everyone in the room stunned and speechless.
Jej cięte uwagi wprawiły wszystkich w osłupienie i odebrały mowę.
Uitdrukkingen met remarks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! offhand remarks n.
uwagi rzucone mimochodem
"His offhand remarks upset her because they sounded rude."
cutting remarks n.
krytyczne uwagi · ostre komentarze
"The review was full of cutting remarks about the author's writing style."
read into remarks v.
doszukiwać się · interpretować
"She tends to read into remarks and overanalyze them."
pass remarks v.
komentować · wypowiadać się
"He often passes remarks about the weather."
remarks in passing n.
uwagi poboczne · komentarze na marginesie
"During the meeting, he made remarks in passing about the new policy."
caustic remarks n.
uszczypliwe uwagi
"Her caustic remarks hurt his feelings."
Synoniemen voor remarks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8092. Exact: 8092. Verstreken tijd: 38 ms.
