Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheme targeted
Examples with "scheme targeted" and their translation in Pools
The jacking scheme targeted vulnerable individuals.
Plan kradzieży był skierowany na osoby podatne na atak.
Is the aid scheme targeted at a particular sector of activity?
Czy program pomocy ukierunkowany jest na określony sektor działalności?
The Community will establish a single, global scholarship scheme targeted at the third-country graduate students and scholars.
Wspólnota wprowadza jednolity globalny program stypendialny, który skierowany jest do absolwentów szkół wyższych i naukowców z państw trzecich.
To the extent that the necessity of an aid scheme targeted at games which serve a cultural or educational purpose can be demonstrated, the Commission would apply the aid intensity criteria of the Cinema communication.
W zakresie, w jakim da się wykazać konieczność istnienia programu pomocy na rzecz tworzenia gier o charakterze kulturowym lub edukacyjnym, Komisja będzie stosować kryteria intensywności pomocy zawarte w komunikacie w sprawie kinematografii.
To the extent that the necessity of an aid scheme targeted at games which serve a cultural or educational purpose can be demonstrated, the Commission will apply the aid intensity criteria of this Communication by analogy.
W zakresie, w jakim da się wykazać konieczność istnienia programu pomocy na rzecz tworzenia gier o charakterze kulturalnym lub edukacyjnym, Komisja będzie stosować analogicznie kryteria intensywności pomocy zawarte w niniejszym komunikacie.
'scheme targeted at a limited number of specific sectors of economic activity' means a scheme which covers activities falling within the scope of less than five classes (four-digit numerical code) of the NACE Rev. 2 statistical classification.
"program ukierunkowany na ograniczoną liczbę konkretnych sektorów działalności gospodarczej" oznacza program obejmujący działalność wchodzącą w zakres mniej niż pięciu klas (czterocyfrowy kod numeryczny) statystycznej klasyfikacji NACE Rev. 2
'scheme targeted at a limited number of specific sectors of economic activity' means a scheme which covers activities falling within the scope of less than five classes (four-digit numerical code) of the NACE Rev.
"program ukierunkowany na ograniczoną liczbę konkretnych sektorów działalności gospodarczej" oznacza program obejmujący działalność wchodzącą w zakres mniej niż pięciu klas (czterocyfrowy kod numeryczny) statystycznej klasyfikacji NACE Rev.
Regional Innovation Scheme (RIS) means an outreach scheme targeted at partnerships between higher education institutions, research organisations, companies and other stakeholders, in order to foster innovation across the Union
»regionalny system innowacji«(RSI) oznacza system o szerokim zasięgu obejmujący partnerstwa między instytucjami szkolnictwa wyższego, instytucjami badawczymi, przedsiębiorstwami i innymi zainteresowanymi stronami w celu wspierania innowacji w całej Unii
Andere resultaten
rural credit support schemes targeted particularly at women,
programów wsparcia kredytowego obszarów wiejskich, ukierunkowanych w szczególności na kobiety,
regional aid schemes targeted at specific sectors of economic activity within manufacturing or services.
With regard to supplementary pensions, it is important to encourage portability of rights and the establishment of pan-European pension schemes targeted at researchers.
W odniesieniu do dodatkowych emerytur należy wspierać przenoszenie uprawnień i tworzenie programów emerytalnych obejmujących całą UE przeznaczonych dla naukowców.
Acting on the basis of the Polish environmental laws, the company initiates a number of educational schemes targeted at users of packaged products, electrical and electronic equipment as well as batteries and accumulators.
Działając w oparciu o obowiązujące w Polsce ustawy środowiskowe, spółki inicjują szereg programów edukacyjnych skierowanych do użytkowników produktów w opakowaniach, sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii i akumulatorów.
Local Enterprise Offices around the country administer European grants for a wide range of schemes targeted at businesses with less than 10 employees.
Lokalne biura przedsiębiorczości w całym kraju rozdysponowują dotacje na realizację różnorakich systemów skierowanych do firm, które zatrudniają maksymalnie 10 pracowników.
Synoniemen voor scheme targeted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 112. Exact: 8. Verstreken tijd: 78 ms.
