Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sheer
Vertaling van "sheer" in Pools
Vervoegen
absolutna
It was sheer luck that he bumped into an old friend at the airport.
To był czysty przypadek, że wpadł na starego przyjaciela na lotnisku.
He stumbled upon the rare book by sheer luck while browsing in a bookstore.
Natknął się na rzadką książkę przez czysty przypadek, przeglądając księgarnię.
Travelers marveled at the sheer size of the tidal wave as it surged towards the shore.
Podróżni podziwiali ogromny rozmiar fali tsunami, która zbliżała się do brzegu.
The documentary showcased athletes who went from zero to hero through sheer determination.
Dokument przedstawiał sportowców, którzy przeszli z pucybuta do milionera dzięki czystej determinacji.
Amidst the chaos, his fighting expression displayed sheer determination.
Pośród chaosu, jego bojowy wyraz twarzy ukazywał czystą determinację.
She proudly displayed the darned artwork, crafted from sheer creativity.
Z dumą wystawiła naprawione dzieło sztuki, stworzone z czystej kreatywności.
He relied on sheer willpower to finish the marathon despite his injuries.
Polegał na czystej sile woli, by ukończyć maraton mimo kontuzji.
His sheer willpower helped him overpower the obstacles in his career path.
Jego czysta siła woli pomogła mu przeskoczyć przeszkody na ścieżce kariery.
By sheer coincidence, they met each other at the same restaurant after years.
Czystym zbiegiem okoliczności spotkali się w tej samej restauracji po latach.
With sheer tenacity, she climbed the corporate ladder against all odds.
Z czystą determinacją wspięła się na szczeble kariery mimo wszelkich przeciwności.
He quit smoking through sheer volition, committing to a healthier lifestyle.
Przestał palić dzięki czystej determinacji, zobowiązując się do zdrowszego stylu życia.
His decision to quit his job without a backup plan was sheer lunacy.
Jego decyzja o rzuceniu pracy bez planu awaryjnego była czystym obłędem.
Traveling through the barren, they marveled at its sheer emptiness and silence.
Podróżując przez jałową ziemię, zachwycali się jej czystą pustką i ciszą.
Uitdrukkingen met sheer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sheer hell n.
prawdziwy koszmar
"The traffic jam was sheer hell for commuters."
by sheer force of personality adv.
dzięki samej sile osobowości
"He led the team by sheer force of personality."
! by sheer fluke adv.
czystym przypadkiem
"He won the contest by sheer fluke."
out of sheer ignorance adv.
z czystej ignorancji
"He insulted her out of sheer ignorance."
! sheer fluke n.
czysty przypadek · czysty traf
"Winning the lottery was a sheer fluke."
! sheer robbery n.
zdzierstwo · oszustwo
"Charging that much for water is sheer robbery!"
! that's sheer robbery exp.
to rozbój w biały dzień
"Paying $10 for water? That's sheer robbery!"
! it's sheer lunacy exp.
to czyste szaleństwo
"It's sheer lunacy to hike alone here after dark."
! it's sheer pandemonium exp.
zapanował totalny chaos
"When the fire alarm went off, it's sheer pandemonium."
! sheer cheek n.
czelność
"He had the sheer cheek to interrupt the meeting."
sheer away v.
gwałtownie skręcić
"The car sheered away from the oncoming truck."
! sheer bloody-mindedness n.
czysta zawziętość
"She succeeded through sheer bloody-mindedness."
out of sheer cussedness adv.
z czystej przekory
"He refused to help out of sheer cussedness."
by sheer luck adv.
czystym przypadkiem
"He found his lost keys by sheer luck."
! sheer chance n.
czysty przypadek · czysty łut szczęścia
"Winning the lottery was sheer chance."
! sheer guesswork n.
czysta zgadywanka
"His answer was just sheer guesswork."
sheer luck n.
czysty przypadek · czyste szczęście
"Winning the lottery was sheer luck."
sheer power n.
absolutna władza · całkowita kontrola
"The sheer power of the leader was evident in every decision."
by sheer good fortune adv.
czystym przypadkiem
"By sheer good fortune, we found the missing keys."
sheer force n.
czysta siła · sama siła
"The door opened by sheer force."
Synoniemen voor sheer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sheer luck
610
sheer power
550
sheer drop
410
sheer nonsense
330
sheer madness
150
sheer necessity
130
sheer number
1300
sheer force
740
Resultaten: 3026. Exact: 3026. Verstreken tijd: 34 ms.
