Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shine
View images
Vertaling van "shine" in Pools
Vervoegen
Unheralded talent can sometimes shine brightest in the shadows of the spotlight.
Mało znany talent może czasami świecić najjaśniej w cieniu reflektorów.
Dreams can shine brightly even within the confines of difficult life circumstances.
Marzenia mogą świecić jasno nawet w granicach trudnych życiowych okoliczności.
With a level playing field, talent and skills can shine without barriers.
Przy równych szansach, talent i umiejętności mogą błyszczeć bez barier.
Her culinary skills shine when she cooks with horn of plenty mushrooms.
Jej umiejętności kulinarne błyszczą, gdy gotuje z pieprznikami trąbkowymi.
Social networking can help introverts step out of their comfort zones and shine.
Nawiązywanie kontaktów może pomóc introwertykom wyjść ze strefy komfortu i zabłysnąć.
They sang the verses singly, letting each person shine at their moment.
Śpiewali wersy pojedynczo, pozwalając każdemu zabłysnąć w swoim momencie.
I wonder what makes the stars shine so brightly in the night sky.
Ciekawi mnie, co sprawia, że gwiazdy świecą tak jasno na nocnym niebie.
After cleaning, I always finish with furniture polish for that nice shine.
Po sprzątaniu zawsze na koniec używam pasty do mebli, żeby ładnie błyszczały.
During the ceremony, the organizers shrank into the background and let students shine.
Podczas ceremonii organizatorzy zeszli na dalszy plan, pozwalając zabłysnąć studentom.
His promotion took the shine out of my small success at work.
Jego awans stawia w cieniu mój drobny sukces w pracy.
He learned to apply wax properly to achieve a perfect shine.
Nauczył się prawidłowo nakładać pastę, aby uzyskać idealny połysk.
Stars shine in the dark sky, creating a beautiful night scene.
Gwiazdy lśnią na ciemnym niebie, tworząc piękną nocną scenerię.
Every teen has unique talents that can shine through with encouragement.
Każdy nastolatek ma wyjątkowe talenty, które mogą rozkwitnąć dzięki zachęcie.
Images of shine
blask
połysk
Uitdrukkingen met shine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
shine a light v.
oświetlać · oświetlić
"He shone a light on the dark path."
shine down v.
oświetlać · świecić na
"The sun shines down on the beach every morning."
shine on v.
świecić na · oświetlać
"The sun will shine on the garden all day."
shine out v.
świecić · błyszczeć
"The lighthouse shines out across the sea."
shine through v.
przebijać się
"His talent for music really shone through during the concert."
shine up v.
wypolerować · czyścić
"He decided to shine up his old shoes."
! rain or shine adv.
bez względu na pogodę
"The picnic will happen rain or shine."
shine a spotlight on v.
rzucać światło na
"The documentary shone a spotlight on climate change impacts."
! shine at v.
wyróżniać się w czymś
"She really shines at playing the piano."
! come rain hail or shine exp.
bez względu na pogodę
"The picnic will happen come rain hail or shine."
come rain or shine adv.
bez względu na pogodę
"She goes jogging every morning come rain or shine."
! let your light shine v.
rozwijać skrzydła
"Stop hiding—let your light shine and encourage everyone around you."
put a shine on v.
wypolerować · wyczyścić na połysk
"He put a shine on his shoes before the interview."
! rise and shine exp.
pobudka
"Come on, rise and shine, we have a busy day ahead!"
! shine a light on v.
naświetlić · wyjaśnić
"The report shines a light on the company's financial issues."
shine like a beacon v.
błyszczeć jak latarnia morska
"Her talent shone like a beacon in the competition."
! take a shine to v.
polubić · zapałać sympatią
"She took a shine to the new puppy."
! take the shine off v.
zepsuć · umniejszyć
"The rain took the shine off the picnic."
! take the shine out of v.
przyćmić · przewyższyć
"Her performance took the shine out of his speech."
! time to shine exp.
czas zabłysnąć
"This is your time to shine in the competition."
Synoniemen voor shine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shine on
3300
shine through
2300
shine a light on
1490
shine bright
790
to shine through
710
rise and shine
3180
shine a light
1920
rain or shine
1590
Resultaten: 7062. Exact: 7062. Verstreken tijd: 45 ms.
