This lotion feels smooth as yogurt, perfect for my dry winter skin.
Ten balsam jest gładki jak jedwab, idealny na moją suchą zimową skórę.
The caramel was cooked perfectly, smooth as yogurt and rich with butter.
Karmel był ugotowany idealnie, gładki jak jedwab i pełen maślanej słodyczy.
Her skating style was smooth, catching everyone's attention.
Jej styl jazdy był tak płynny, że przyciągał wzrok wszystkich.
Our team leader addresses all concerns without fail, ensuring smooth project progression.
Nasz lider zespołu niezawodnie rozwiązuje wszystkie problemy, zapewniając płynny postęp projektu.
The attendant coordinated the logistics for the event to ensure smooth operations.
Koordynator zajmował się logistyką wydarzenia, aby zapewnić jego sprawny przebieg.
The back office team works hard to ensure smooth operations for the company.
Zespół zaplecza ciężko pracuje, aby zapewnić sprawne działanie firmy.
Her knowledge must equal the job requirements for a smooth transition.
Jej wiedza musi odpowiadać wymaganiom stanowiska, aby zapewnić płynne przejście.
A smooth batter is essential for making light and airy muffins.
Gładkie ciasto jest kluczowe do zrobienia lekkich i puszystych muffinek.
His transition from stage to silver screen was remarkably smooth and successful.
Jego przejście ze sceny na wielki ekran było niezwykle płynne i udane.
He prefers rep over smooth fabrics for their unique texture.
Woli ryps od gładkich tkanin ze względu na jego wyjątkową fakturę.
Maintaining a healthy credit balance is essential for smooth financial planning.
Utrzymanie zdrowego stanu konta jest kluczowe dla płynnego planowania finansowego.
A smooth follow through is key to a powerful volleyball spike.
Płynne dokończenie ruchu jest kluczem do mocnego ataku w siatkówce.
A quick brush against the fabric told her it was silky smooth.
Szybkie muśnięcie tkaniny powiedziało jej, że jest jedwabiście gładka.