Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
smooth
Vertaling van "smooth" in Pools
Vervoegen
The new sports car has a silky smooth engine that purrs like a kitten.
Nowy samochód sportowy ma silnik gładki jak jedwab, który mruczy jak kotek.
He prefers to simmer the apples to make a smooth applesauce.
Woli gotować jabłka na wolnym ogniu, aby uzyskać gładki mus.
Our team leader addresses all concerns without fail, ensuring smooth project progression.
Nasz lider zespołu niezawodnie rozwiązuje wszystkie problemy, zapewniając płynny postęp projektu.
Her skating style was smooth, catching everyone's attention.
Jej styl jazdy był tak płynny, że przyciągał wzrok wszystkich.
The attendant coordinated the logistics for the event to ensure smooth operations.
Koordynator zajmował się logistyką wydarzenia, aby zapewnić jego sprawny przebieg.
Regular maintenance is vital for smooth machine operation in industrial settings.
Regularna konserwacja jest kluczowa dla sprawnego działania maszyn w środowisku przemysłowym.
His transition from stage to silver screen was remarkably smooth and successful.
Jego przejście ze sceny na wielki ekran było niezwykle płynne i udane.
The back office team works hard to ensure smooth operations for the company.
Zespół zaplecza ciężko pracuje, aby zapewnić sprawne działanie firmy.
After using this lotion, my skin feels silky smooth all day long.
Po użyciu tego balsamu moja skóra jest gładka jak jedwab przez cały dzień.
The negotiator's silky smooth approach helped resolve the tense business dispute quickly.
Gładkie jak jedwab podejście negocjatora pomogło szybko rozwiązać napięty spór biznesowy.
The importer opened a documentary letter of credit to ensure smooth goods delivery.
Importer otworzył akredytywę dokumentową, aby zapewnić sprawną dostawę towarów.
The chef's silky smooth chocolate mousse was the highlight of the dessert menu.
Gładki jak jedwab mus czekoladowy szefa kuchni był gwiazdą menu deserowego.
Her knowledge must equal the job requirements for a smooth transition.
Jej wiedza musi odpowiadać wymaganiom stanowiska, aby zapewnić płynne przejście.
Uitdrukkingen met smooth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
smooth down v.
wygładzić · wygładzać
"She used a brush to smooth down her hair."
smooth out v.
wygładzić · rozwiązać
"They worked to smooth out the project's issues."
smooth out the wrinkles v.
wygładzić zmarszczki
"She used an iron to smooth out the wrinkles in her dress."
smooth the edges v.
wygładzić krawędzie
"He used sandpaper to smooth the edges of the wooden table."
! smooth operator n.
czarujący operator
"He is a real smooth operator at parties."
smooth over v.
załagodzić
"She tried to smooth over the argument with a joke."
smooth sailing n.
gładki przebieg · bezproblemowy przebieg
"After the initial setup, the project was smooth sailing."
! smooth talker n.
czarujący rozmówca
"He is a real smooth talker at parties."
! smooth things over v.
poprawić sytuację
"He tried to smooth things over after the argument."
smooth someone's feathers v.
uspokajać · uspokoić
"She tried to smooth his feathers after the argument."
smooth the way v.
torować drogę
"Her advice helped smooth the way for the new project."
as smooth as silk adj.
gładki jak jedwab
"The fabric felt as smooth as silk against her skin."
! smooth as a baby's bottom adj.
gładki jak jedwab
"The table had a smooth as a baby's bottom finish."
! smooth as a baby's butt adj.
gładki jak pupa niemowlaka
"This table is smooth as a baby's butt!"
! smooth as butter adj.
gładki jak masło · płynny
"The new software runs smooth as butter."
smooth as oil adj.
gładki jak oliwa · bardzo gładki i śliski
"The surface of the marble was smooth as oil."
smooth as silk adj.
gładki jak jedwab
"His dance moves were smooth as silk."
! smooth move n.
sprytne posunięcie
"You spilled coffee on your shirt? Smooth move!"
! smooth someone's fur v.
uspokoić kogoś
"She tried to smooth his fur after the argument."
! smooth someone's ruffled feathers v.
uspokoić kogoś
"The manager smoothed the client's ruffled feathers with a quick resolution."
Synoniemen voor smooth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smooth transition
6740
silky smooth
2350
smooth sailing
2330
smooth things over
2150
smooth operation
9200
smooth functioning
6370
smooth running
4040
smooth out
3170
Resultaten: 21374. Exact: 21374. Verstreken tijd: 74 ms.
