Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smooth
Vertaling van "smooth" in Pools
Vervoegen
The chef emphasized the importance of stirring to achieve a smooth sauce.
Szef kuchni podkreślał, jak ważne jest mieszanie, aby uzyskać gładki sos.
This lotion feels smooth as yogurt, perfect for my dry winter skin.
Ten balsam jest gładki jak jedwab, idealny na moją suchą zimową skórę.
Her skating style was smooth, catching everyone's attention.
Jej styl jazdy był tak płynny, że przyciągał wzrok wszystkich.
Our team leader addresses all concerns without fail, ensuring smooth project progression.
Nasz lider zespołu niezawodnie rozwiązuje wszystkie problemy, zapewniając płynny postęp projektu.
The attendant coordinated the logistics for the event to ensure smooth operations.
Koordynator zajmował się logistyką wydarzenia, aby zapewnić jego sprawny przebieg.
The back office team works hard to ensure smooth operations for the company.
Zespół zaplecza ciężko pracuje, aby zapewnić sprawne działanie firmy.
Her knowledge must equal the job requirements for a smooth transition.
Jej wiedza musi odpowiadać wymaganiom stanowiska, aby zapewnić płynne przejście.
He prefers rep over smooth fabrics for their unique texture.
Woli ryps od gładkich tkanin ze względu na jego wyjątkową fakturę.
A smooth batter is essential for making light and airy muffins.
Gładkie ciasto jest kluczowe do zrobienia lekkich i puszystych muffinek.
His transition from stage to silver screen was remarkably smooth and successful.
Jego przejście ze sceny na wielki ekran było niezwykle płynne i udane.
A smooth follow through is key to a powerful volleyball spike.
Płynne dokończenie ruchu jest kluczem do mocnego ataku w siatkówce.
A quick brush against the fabric told her it was silky smooth.
Szybkie muśnięcie tkaniny powiedziało jej, że jest jedwabiście gładka.
Maintaining a healthy credit balance is essential for smooth financial planning.
Utrzymanie zdrowego stanu konta jest kluczowe dla płynnego planowania finansowego.
Uitdrukkingen met smooth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
smooth down v.
wygładzić
"She used a brush to smooth down her hair."
smooth out v.
wygładzić · rozwiązać
"They worked to smooth out the project's issues."
smooth out the wrinkles v.
wygładzić zmarszczki
"She used an iron to smooth out the wrinkles in her dress."
smooth the edges v.
wygładzić krawędzie
"He used sandpaper to smooth the edges of the wooden table."
! smooth operator n.
bajerant
"He is a real smooth operator at parties."
smooth over v.
załagodzić
"She tried to smooth over the argument with a joke."
smooth sailing n.
bezproblemowy przebieg
"After the initial setup, the project was smooth sailing."
! smooth talker n.
czarujący rozmówca
"He is a real smooth talker at parties."
! smooth things over v.
poprawić sytuację
"He tried to smooth things over after the argument."
smooth someone's feathers v.
uspokajać · uspokoić
"She tried to smooth his feathers after the argument."
smooth the way v.
torować drogę
"Her advice helped smooth the way for the new project."
as smooth as silk adj.
gładki jak jedwab
"The fabric felt as smooth as silk against her skin."
! smooth as a baby's bottom adj.
gładki jak jedwab
"The table had a smooth as a baby's bottom finish."
! smooth as a baby's butt adj.
gładki jak pupa niemowlaka
"This table is smooth as a baby's butt!"
! smooth as butter adj.
gładki jak masło · płynny
"The new software runs smooth as butter."
smooth as oil adj.
gładki jak oliwa · bardzo gładki i śliski
"The surface of the marble was smooth as oil."
smooth as silk adj.
gładki jak jedwab
"His dance moves were smooth as silk."
! smooth move n.
Niezły ruch
"You spilled coffee on your shirt? Smooth move!"
! smooth someone's fur v.
uspokoić kogoś
"She tried to smooth his fur after the argument."
! smooth someone's ruffled feathers v.
uspokoić kogoś
"The manager smoothed the client's ruffled feathers with a quick resolution."
Synoniemen voor smooth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smooth transition
6740
silky smooth
2350
smooth sailing
2330
smooth things over
2150
smooth operation
9200
smooth functioning
6370
smooth running
4040
smooth out
3170
Resultaten: 21408. Exact: 21408. Verstreken tijd: 61 ms.
