And that woman will be sorry she tangled with me.
I ta kobieta będzie żałować, że sobie ze mną igrała.
You'll be sorry you ever came aboard my ship, Jedi.
Będziesz żałować, że wlazłeś na pokład mojego statku, Jedi.
Looking at this sorry group, I might have to reconsider.
Patrząc na tę żałosną grupę, być może jeszcze to rozważę.
His penitent expression showed how sorry he was for breaking the vase.
Jego skruszona mina pokazywała, jak bardzo żałuje stłuczenia wazonu.
I always save multiple copies of my work because it's better safe than sorry.
Zawsze zapisuję wiele kopii mojej pracy, bo lepiej dmuchać na zimne.
He was sorry to hear about her father's illness.
Było mu przykro, gdy usłyszał o chorobie jej ojca.
I feel sorry when I see people struggling in the cold.
Robi mi się smutno, gdy widzę ludzi zmagających się z zimnem.
Better safe than sorry - we should double-check all the calculations before submitting the report.
Lepiej dmuchać na zimne - powinniśmy podwójnie sprawdzić wszystkie obliczenia przed złożeniem raportu.
His once vibrant painting now looked sorry, faded and cracked with age.
Jego niegdyś żywy obraz teraz wyglądał mizernie, wyblakły i popękany ze starości.
Many dogs in the shelter looked sorry, longing for a loving home.
Wiele psów w schronisku wyglądało żałośnie, tęskniąc za kochającym domem.
Better safe than sorry, I always keep some emergency cash hidden at home.
He felt sorry upon realizing his mistake during the game.
Her sorry attempt at baking resulted in a flat, burnt cake.
Jej marna próba pieczenia zakończyła się płaskim, przypalonym ciastem.