His way with words made the apology sound sincere, though he wasn't really sorry.
Jego dar wymowy sprawił, że przeprosiny brzmiały szczerze, choć wcale nie żałował.
My old car is a sorry sight, with rust everywhere and broken windows.
Mój stary samochód to żałosny widok, pełno w nim rdzy i wybite szyby.
He looked a sorry sight in that torn coat and muddy shoes.
Wyglądał na żałosny widok w tym podartym płaszczu i zabłoconych butach.
Looking at this sorry group, I might have to reconsider.
Patrząc na tę żałosną grupę, być może jeszcze to rozważę.
He was sorry to hear about her father's illness.
Było mu przykro, gdy usłyszał o chorobie jej ojca.
That broken-down playground is a sorry excuse for a place for children.
Ten zniszczony plac zabaw to żałosna namiastka miejsca dla dzieci.
Their so-called training was a sorry excuse for preparation before the competition.
I feel sorry when I see people struggling in the cold.
Robi mi się smutno, gdy widzę ludzi zmagających się z zimnem.
I told him to snap out of it and stop feeling sorry.
Powiedziałem mu, żeby się otrząsnął i przestał się użalać.
He cut a sorry figure in court, mumbling excuses no one believed.
Horror movies late at night are not my cup of tea, sorry.
Horrory późno w nocy to nie moja bajka, przykro mi.
Everyone laughed at the poor devil, but I just felt really sorry.
Wszyscy śmiali się z tego biedaczyny, ale mnie było go naprawdę żal.
The abandoned puppy was a sorry sight, shivering alone in the rain.
Porzucony szczeniak był żałosnym widokiem, trząsł się samotnie na deszczu.