Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Niestety
Vertaling van "Niestety" in Engels
Niestety, startup musiał zakończyć działalność z powodu braku funduszy.
The startup unfortunately had to close down after a lack of funding.
Niestety, wiele startupów zamyka się w ciągu pierwszych kilku lat działalności.
Many startups unfortunately fold within the first few years of operation.
Niestety kampania charytatywna przeszła bez echa wśród tylu innych inicjatyw.
The charity campaign sadly sank without trace amid so many competing causes.
Niestety, innowacyjny pomysł artysty został odrzucony przez właściciela galerii.
The artist's innovative concept was sadly rebuffed by the gallery owner.
Niestety, nie miałem czasu, żeby pójść wczoraj na koncert.
Alas, I did not have time to attend the concert last night.
Niestety, jej marzenia o podróżowaniu musiały zostać odłożone z powodu pracy.
Alas, her dreams of traveling were put on hold due to work.
Niestety, jej ignorancja na temat problemów zdrowotnych hamowała jej postępy.
Unfortunately, her blind spot regarding health issues hindered her progress.
Niestety, połknięte pieniądze nigdy nie wróciły do prawowitego właściciela.
Sadly, the swallowed money was never returned to its rightful owner.
Niestety przepisy są być przechylone na korzyść właścicieli mieszkań kosztem najemców.
Unfortunately, the regulations are weighted in favor of landlords over tenants.
Niestety, ta nasza ulubiona restauracja zostanie zamknięta w przyszłym miesiącu.
That favorite restaurant of ours is closing down next month, unfortunately.
Niestety, nie będę mógł przyjść w tym roku na twoje przyjęcie urodzinowe.
Sadly, I won't be able to attend your birthday party this year.
Niestety, jesienią możemy mieć przed sobą kolejną rundę zwolnień.
We might be in for another round of layoffs this autumn, unfortunately.
Niestety starożytny obraz był nie do odzyskania po zanurzeniu w wodzie powodziowej.
Unfortunately, the ancient painting was beyond recovery after being submerged in floodwater.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Niestety bevatten
! niestety tak exp.
! I'm afraid so
"Are we out of tickets? I'm afraid so."
niestety muszę powiedzieć exp.
I'm afraid to say
"I'm afraid to say your application was not successful."
! bardzo bym chciał, ale niestety exp.
! would love to but unfortunately
"I would love to, but unfortunately I already have plans that evening."
niestety nie
unfortunately not
"“Are you free this weekend?” “Unfortunately not, I already made plans.”"
Synoniemen voor Niestety in het Pools
Suggesties
Resultaten: 48702. Exact: 48702. Verstreken tijd: 74 ms.
