Examples with "system lacked" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I noticed the sound system lacked bass during our music session.
Zauważyłem, że systemowi dźwiękowemu brakowało basu podczas naszej sesji muzycznej.
During the audit, we discovered the legacy system lacked essential security measures.
Podczas audytu odkryliśmy, że przestarzały system nie miał niezbędnych zabezpieczeń.
First of all, because until recently the system lacked professional long-focal lenses.
Przede wszystkim dlatego że do niedawna w systemie brakowało profesjonalnego długo ogniskowego szkła.
Although if the system lacked the panels, we'd hear much less.
Chociaż pewnie, jeśliby w systemie nie było paneli, usłyszelibyśmy mniej.
At the same time, there must exist effective mechanisms for the destruction of data, which the Austrian legal system lacked.
Muszą zarazem istnieć skuteczne mechanizmy niszczenia danych, których w austriackim systemie prawnym brakowało.
Andere resultaten
These organisations had weak systems and lacked a comprehensive approach to supervision, control and audit.
Organizacje te cechowała słabość systemów i brak kompleksowego podejścia do kwestii nadzoru, kontroli i audytu.
We underestimated certain problematic aspects of a standard, formally well-functioning democratic system that lacked an underlying set of deeper values.
Nie doceniliśmy pewnych problematycznych aspektów standardowego, formalnie poprawnie funkcjonującego systemu demokratycznego, któremu brakowało podstawowego zestawu głębszych wartości.
However, in the past ten years no one would dare touch the system, as they lacked technical knowledge, explains Peter Coenen, CB's Project Manager.
Jednakże w ostatnich dziesięciu latach nikt nie odważyłby się do niego dotknąć z powodu braku wiedzy technicznej , wyjaśnia Peter Coenen, Project Manager w firmie CB.
The two systems complemented each other: Freya was a long-range early-warning radar system, but lacked precision, whereas Würzburg had a much shorter range but was far more precise.
Oba systemy uzupełniały się wzajemnie: Freya była radarem dalekiego zasięgu, lecz pozbawionym precyzji, tymczasem Würzburg miał znacznie mniejszy zasięg, był natomiast znacznie dokładniejszy.
The European Union also expressed concern that the new presidential system instituted lacked the "checks and balances required to safeguard democracy and the rule of law which are basic conditions for EU membership."
Unia Europejska wyraziła również zaniepokojenie faktem, że w nowym systemie prezydenckim brakuje "mechanizmów kontroli i równowagi koniecznych do zagwarantowania demokracji i praworządności, które są podstawowymi warunkami członkostwa w UE".
7 agglomerations across the country with populations of more than 15000 lacked the necessary collection systems and 15 lacked adequate treatment systems.
W całym kraju stwierdzono siedem przypadków aglomeracji o liczbie mieszkańców powyżej 15 tys. pozbawionych niezbędnych systemów kanalizacji, a w 15 brakuje odpowiednich systemów oczyszczania.
Zgodovina TortoiseSVN In 2002, Tim Kemp found that Subversion was a very good version control system, but it lacked a good GUI client.
Historia TortoiseSVN W 2002 roku Tim Kemp stwierdził, że Subversion to bardzo dobry system kontroli wersji, ale brakuje mu dobrego klienta GUI.
The earliest computers were mainframes that lacked any form of operating system.
Pierwsze komputery były mainframe'ami bez jakiegokolwiek systemu operacyjnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.