Examples with "the program is redistributed without" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional license by those parties.
Distribution of License The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional license by those parties.
Dystrybucja licencji: prawa dołączone do oprogramowania muszą się odnosić do wszystkich odbiorców programu, bez konieczności wykonywania przez nich dodatkowej licencji.
Andere resultaten
If the program is extracted from Debian and used or distributed without Debian but otherwise within the terms of the program's license, all parties to whom the program is redistributed should have the same rights as those that are granted in conjunction with the Debian system.
Jeżeli program jest wyodrębniony z Debiana i używany lub rozpowszechniany bez Debiana, lecz zgodnie z warunkami licencji programu, to wszystkie strony, dla których program jest rozpowszechniany, powinny mieć takie same prawa jak te, które są przyznawane w połączeniu z systemem Debian.
If the program is extracted from Debian and used or distributed without Debian but otherwise within the terms of the program's license, all parties to whom the program is redistributed should have the same rights as those that are granted in conjunction with the Debian system.
Jeżeli program jest wyodrębniony z Debiana i używany lub dystrybuowany poza Debianem, ale zgodnie z licencją samego programu, warunki licencji muszą pozostać takie same, jakby był częścią systemu Debiana.
Scholarship programs level the playing field for talented kids without financial support.
Programy stypendialne tworzą równe warunki dla zdolnych dzieci bez wsparcia finansowego.
Anyone absent without leave on training day will be removed from the program.
Każdy nieobecny bez zezwolenia w dniu szkolenia zostanie usunięty z programu.
The mock class showed how the program would work without being fully developed.
Sztuczne zajęcia pokazały, jak program miałby działać bez pełnego rozwoju.
Without proper funding, their research program is as good as dead.
Bez odpowiedniego finansowania ich program badawczy jest spisany na straty.
He knows how to handle the difficult software program without any assistance.
On potrafi obsługiwać ten skomplikowany program komputerowy bez żadnej pomocy.
He cruised through the fitness program, achieving his goals without difficulty.
Bez trudu zrealizował program fitness, osiągając swoje cele bez żadnych trudności.
The contract specifies that, should she die without issue, shares are redistributed.
Umowa stanowi, że jeśli umrze bez potomków, udziały zostaną podzielone ponownie.
Without subsidisation, many cultural programs would struggle to remain operational.
Bez dotacji wiele programów kulturalnych miałoby trudności z pozostaniem operacyjnymi.
The replicated software allowed users to experience the original program without alterations.
Zreplikowane oprogramowanie pozwalało użytkownikom na doświadczenie oryginalnego programu bez zmian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.