Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
the programme, while the

Examples with "the programme, while the" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The FP7 course will present the new priorities and orientations of the programme, while the course on innovation and competitiveness funding will focus on the opportunities available for small and medium sized enterprises (SMEs).
W ramach kursu dotyczącego 7. PR przedstawione zostaną priorytety i kierunki programu, natomiast program kursu poświęconego finansowaniu wspierającemu innowacje i konkurencyjność będzie skoncentrowany na możliwościach dostępnych dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).
The district of Gdańsk is one of the vulnerable districts as defined by the Programme, while the district of Gdynia is not.
Zgodnie z założeniami programu jednym z zagrożonych powiatów jest Gdańsk, podczas gdy Gdynia nie należy do tej kategorii.
The awards were presented by the representatives of the Scientific Council of the Programme, while the guests included representatives of the best Polish universities, the government, business and education.
Nagrody wręczyli przedstawiciele Rady Naukowej Programu, a wśród gości znaleźli się reprezentanci najlepszych polskich uczelni wyższych, przedstawiciele Rządu, biznesu oraz edukacji.

Andere resultaten

While preparing the programme, we have not forgotten about the youngest participants.
Przygotowując program wydarzeń nie zapomnieliśmy także o najmłodszych uczestnikach festiwalu.
While watching the programme, we were especially concerned by the following issues
Podczas oglądania programu byliśmy szczególnie zaniepokojeni następującymi kwestiami
While the final report is yet to be published, the positive results of the programme are already evident.
Choć ostateczny raport nie został jeszcze opublikowany, pozytywne wyniki programu są już wyraźnie widoczne.
While the scale of the programme is relatively small, its individual projects have often had a disproportionately large impact.
Chociaż skala programu jest stosunkowo niewielka, jego poszczególne projekty często wywierały wyjątkowo duże skutki.
While the mapping has confirmed the fragmented or disconnected nature of these bilateral programmes, it has also thrown up some commonalities.
Choć w procesie mapowania potwierdził się fragmentaryczny czy też rozbieżny charakter programów dwustronnych, odkryto również pewne cechy wspólne.
The programme focuses on fuel consumption while idling, planning the most effective ways to work and correct machine operating and manoeuvring.
Program skupia się na zużyciu paliwa podczas pracy na biegu jałowym, planowaniu najefektywniejszych sposobów wykonania pracy oraz prawidłowej obsłudze i manewrowaniu maszyną.
To change the selection while the washing programme operates, it is necessary to cancel the programme.
Aby dokonać zmiany ustawień po rozpoczęciu programu, należy anulować program.
Therefore, the prohibition to fish for picked dogfish should be limited to that area, while maintaining the current exemption for avoidance programmes.
Zakaz połowów kolenia powinien zatem ograniczać się do tego obszaru przy zachowaniu obecnego wyłączenia w odniesieniu do programów unikania przyłowów.
While the timetable for implementing the programme remains flexible, no reduction in the amount dedicated to carrying it out has so far been considered.
O ile harmonogram realizacji programu pozostaje otwarty, o tyle redukcja przyznanej na jego wykonanie kwoty nie jest jak na razie rozważana.
This Regulation shall apply to the use of those programmes, while ensuring conformity with the Regulations respectively governing them.
Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do wykorzystywania tych programów, przy jednoczesnym zapewnieniu zgodności z poszczególnymi regulującymi je rozporządzeniami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Suggesties

while the programme 1

Resultaten: 120420. Exact: 3. Verstreken tijd: 122 ms.