Examples with "to the program, which" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contributions will be made to the program, which will create the final version, which will be offered a wider audience.
Zgłoszone uwagi zostaną wprowadzone do programu, co pozwoli stworzyć ostateczną wersję, którą będzie można zaoferować szerszej grupie odbiorców.
During this year's race very difficult stage was added to the program, which ends with a finish at the top of Elmali (1850 m above sea level)
Podczas tegorocznej edycji wyścigu do programu został wpisany bardzo trudny etap, którego meta kończy się na szczycie Elmali (1850 m n.p.m)
On 18 November 2015, VW said that approximately one quarter of the affected vehicle owners had applied to the program, which was estimated to cost at least $120 million in benefits.
18 listopada 2015 VW poinformował, że około jedna czwarta właścicieli dotkniętych aferą pojazdów zgłosiła swój udział w akcji, której koszty zostały wycenione na co najmniej 120 milionów w oferowanych korzyściach.
In addition, people just starting their adventure with PowerPoint can download an interactive guide to the program, which is available for free.
Dodatkowo osoby dopiero zaczynające przygodę z PowerPointem mogą pobrać interaktywny przewodnik do programu, który jest udostępniony za darmo.
"Database" shall mean the collection of Participants' personal data obtained in connection with their entrance to the Program, which shall be managed by the Organiser, as provided for in the Act
"Baza Danych" oznacza zbiór danych osobowych Uczestników uzyskanych w związku z ich przystąpieniem do Programu, których administratorem w rozumieniu Ustawy będzie Organizator
Andere resultaten
She appreciated the disciplinal aspect of the program, which aimed to improve her focus.
Doceniała dyscyplinujący aspekt programu, który miał na celu poprawę jej koncentracji.
The program has a built-in explorer, which provides quick access to the main files.
Program ma wbudowany eksplorator, który zapewnia szybki dostęp do głównych plików.
Ares has built-in skins, which allow you to freely modify the appearance of the program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.