Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
touch
Vertaling van "touch" in Pools
Vervoegen
His tender touch reassured her that everything would be alright.
Jego delikatny dotyk zapewnił ją, że wszystko będzie dobrze.
Her touch was soft, as she applied lotion to her skin.
Jej dotyk był delikatny, gdy nakładała balsam na skórę.
She lost touch with her creative side after starting her corporate job.
Straciła kontakt ze swoją kreatywną stroną po rozpoczęciu pracy w korporacji.
The board has lost touch with what ordinary customers really need and expect.
Zarząd stracił kontakt z tym, czego naprawdę potrzebują i oczekują zwykli klienci.
Cook the meal as you like; everyone appreciates a personal touch.
Przygotuj posiłek tak, jak lubisz; każdy doceni osobisty akcent.
This party decoration could really use a feminine touch to feel welcoming.
Tym dekoracjom na przyjęcie naprawdę przydałby się kobiecy akcent, by były gościnne.
Grandma can tell the right dough consistency just by eye and touch.
Babcia potrafi ocenić właściwą konsystencję ciasta na oko i dotykiem.
His spotted tie added a playful touch to his otherwise serious outfit.
Jego krawat w kropki dodawał żartobliwego akcentu do skądinąd poważnego stroju.
His reminding touch reassured me that I was not alone.
Jego uspokajający dotyk upewnił mnie, że nie jestem sam.
She seems to have a golden touch with startups; none have failed.
Ona chyba ma złoty dotyk do startupów; żaden jeszcze nie upadł.
Investors trust her golden touch, so they back almost all her projects.
Inwestorzy wierzą w jej złoty dotyk, więc wspierają prawie wszystkie jej projekty.
Every cupcake had a personal touch, a different color and tiny decoration.
Każda babeczka miała osobisty akcent, inny kolor i drobne ozdoby.
Customer support by live chat brought a human touch to the online store.
Obsługa klienta przez czat na żywo wniosła do sklepu ludzki akcent.
Uitdrukkingen met touch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in touch adj.
w kontakcie · utrzymujący kontakt
"He stays in touch with his old friends."
! in touch with prep.
w kontakcie z · w kontakcie
"I try to stay in touch with my old friends from college."
! keep in touch v.
utrzymywać kontakt
"We promised to keep in touch after graduation."
a touch of det.
odrobina
"The soup needs a touch of salt."
! completely out of touch adj.
całkowicie odcięty
"She has been completely out of touch with her family for years."
final touch n.
ostatni szlif · ostatni akcent
"The chef added herbs as the final touch."
finishing touch n.
ostatni szlif · wykończenie
"She added a vase as the finishing touch to the room decor."
! get in touch v.
skontaktować się · nawiązać kontakt
"I will get in touch with her tomorrow."
have lost touch with v.
stracić kontakt · zerwać kontakt
"They have lost touch with their old friends."
lose touch v.
stracić kontakt · tracić kontakt
"After moving, she lost touch with her friends."
nice touch n.
miły dodatek · przyjemny dodatek
"The handwritten note was a nice touch to the gift."
out of touch adj.
bez kontaktu
"She is out of touch with her old friends."
! personal touch n.
osobisty akcent
"She added a personal touch to the gift by hand-painting the wrapping paper."
put in touch with v.
skontaktować · połączyć
"She put me in touch with the project manager."
soft touch n.
delikatny dotyk · łagodne obchodzenie się
"She has a soft touch with delicate flowers."
! stay in touch v.
utrzymywać kontakt
"We promised to stay in touch after graduation."
touch bottom v.
dotknąć dna · sięgnąć dna
"The diver touched bottom before swimming back up."
touch down v.
lądować · wylądować
"The team will touch down in Paris tomorrow."
touch on v.
wspomnieć · napomknąć
"She touched on the main points in her speech."
touch someone's heart v.
poruszyć czyjeś serce
"Her story touched my heart."
Synoniemen voor touch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in touch with
+10k
get in touch
+10k
a touch of
+10k
keep in touch
+10k
stay in touch
9660
touch panel
5770
personal touch
5740
nice touch
5700
Resultaten: 55722. Exact: 55722. Verstreken tijd: 76 ms.
