Examples with "trouble rather" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Much better to marry a sensible girl who will not give you any trouble rather than to... to marry for love.
O wiele lepiej jest poślubić rozsądną dziewczynę która nie sprawi ci żadnych kłopotów niż... poślubić kogoś dla miłości.
The nettle is for most gardeners trouble rather than help, although you can brew a tea out of the leaves, which helps against gastrointestinal complaints.
Pokrzywa to dla większości właścicieli ogrodów raczej problem niż pomoc, chociaż można z jej liści zaparzyć herbatę, które pomaga na problemy żołądkowo-jelitowe.
But even in this amazing place, there's drama: a villainess zombie is spreading trouble rather than friendship, and every student must live with the fear that their secret will be revealed.
Ale nawet w tym niesamowitym miejscu rozgrywają się dramatyczne wydarzenia: zła zombiaczka zamiast zawierać przyjaźnie, wywołuje kłopoty i każdy spośród uczniów żyje w strachu, że jego sekret zostanie wydany.
Andere resultaten
He thought it was better to drown his troubles rather than face reality.
Uznał, że lepiej jest zalać robaka niż stawić czoła rzeczywistości.
Instead of facing my troubles, I would rather comfort-eat than deal with them.
Zamiast stawić czoła problemom, wolę zajadać emocje niż się z nimi zmierzyć.
He would rather not trouble himself with the complex details of the project.
Wolałby nie zaprzątać sobie głowy skomplikowanymi szczegółami projektu.
Well, there's rather serious trouble just now here at this frontier.
If it's not too much trouble, I'd rather finish my book and eat in my room.
Jeśli to nie problem, wolałbym dokończyć książkę i zjeść u siebie.
Rather than trouble the State about our kids and all, we'd set up a little private school.
Zamiast zawracać władzom głowę naszymi dziećmi, postanowiliśmy założyć niewielką prywatną szkołę.
And he tries to help people in trouble, rather than throwing them in jail like you.
I dlatego stara się pomagać ludziom w potrzebie, a nie wrzuca ich do więzienia, tak jak wy.
Everyday responsibilities, troubles and problems rather rarely become the subjects of films, even documentary films.
Powszednie obowiązki, kłopoty i problemy niezbyt często stają się tematem filmu, nawet dokumentalnego.
Night brings our troubles to the light rather than banishes them. Seneca.
Miewa ciężkie noce. "Noc uwypukla nasze problemy, zamiast je usunąć." Seneka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.