Vertaling van "turning back" in Pools
Despite the storm, her fearless spirit kept her from turning back.
Pomimo burzy, jej niezłomny duch nie pozwolił jej zawrócić.
The heat is overwhelming and several times we're on the verge of turning back.
Żar leje się z nieba i kilka razy chcemy zawrócić.
That must've been the last place he went before turning back.
To musiało być ostatnie miejsce, do którego dotarł, zanim zawrócił.
If you can believe it, he's most famous for turning back.
Możecie nie wierzyć, ale znany jest z tego, że zawrócił.
We're not turning back now. I can handle my sister alone.
Nie możemy już zawrócić Sam się zajmę moją siostrą.
She often dreamed of turning back the clock to her carefree college days.
Często marzyła o tym, by cofnąć czas do beztroskich dni studenckich.
He smiled fleetingly before turning back to his work, hiding his emotions.
Uśmiechnął się przelotnie, zanim wrócił do pracy, ukrywając swoje emocje.
The hikers were within an ace of turning back when the weather suddenly improved.
Turyści byli o krok od zawrócenia, gdy nagle poprawiła się pogoda.
When the weather turned, the hikers began to lose heart and considered turning back.
Kiedy pogoda się zmieniła, wędrowcy zaczęli tracić ducha i rozważać powrót.
He joked about turning back the clock to avoid that embarrassing moment last week.
Zażartował z chęci cofnięcia czasu, aby uniknąć tamtego zawstydzającego momentu z zeszłego tygodnia.
It's the next best thing to turning back time.
Collars are turning back on in the women's wing.
Before the crash, the pilot said we'd lost were turning back.
Przed katastrofą... pilot powiedział, że straciliśmy łączność.