Examples with "under the programme together" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each year the Commission shall publish the list of actions financed under the programme together with a short description of each project.
The Commission shall annually publish a list of the projects financed under the programme together with a brief description of each project.
Komisja publikuje corocznie wykaz projektów finansowanych w ramach programu wraz z krótkim opisem każdego projektu.
The Commission shall, together with the Member States, publish annually a list of the projects financed under the programme together with a brief description of each project.
Komisja wraz z państwami członkowskimi publikuje co roku listę projektów finansowanych w ramach niniejszego programu, wraz z krótkim opisem każdego projektu.
Andere resultaten
Fundamental to the development of innovation is expenditure on research and development under the framework programmes, together with the programme being developed in cooperation with the European Investment Bank (EIB) known as the growth initiative.
Podstawowym instrumentem rozwoju innowacyjności są nakłady na badania i rozwój w ramach programów ramowych, których uzupełnieniem jest program realizowany przy współpracy z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym (EBI), tzw. Inicjatywa dla Wzrostu.
The repayments under the Programme, together with the repayments from operations carried out under the MEDIA programme (1991-1995) and MEDIA II programme (1996-2000), shall be allocated to the requirements of the MEDIA Plus Programme.
Sokołów, which cooperates with Polish breeders under the innovative programme "Together into the Future", has full control over each production stage of the raw materials.
Firma Sokołów, współpracując z polskimi hodowcami w ramach innowacyjnego programu "Razem w Przyszłość", ma pełną kontrolę na każdym etapie produkcji surowca.
The Commission shall, together with the Member States, annually publish the list of projects financed under this programme together with a brief description of each project.
Komisja wraz z państwami członkowskimi publikuje co roku listę projektów finansowanych w ramach niniejszego programu, wraz z krótkim opisem każdego projektu.
The Commission shall, together with the Member States, annually publish a list of the projects financed under this programme together with a brief description of each project.
Komisja wraz z państwami członkowskimi publikuje co roku listę projektów finansowanych w ramach niniejszego programu, wraz z krótkim opisem każdego projektu.
A list of the beneficiaries to be financed under this Programme, together with the amount allocated, shall be published each year in the Official Journal of the European Communities.
Wykaz beneficjentów finansowanych w ramach tego programu, łącznie z przyznanymi kwotami, jest publikowana każdego roku w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Under the programme of carrying immediate supplementary aid, the Polish Humanitarian Action has been working together with the local organisation Mercy Hand (MH).
W ramach programu niesienia natychmiastowej, uzupełniającej pomocy socjalnej Polska Akcja Humanitarna prowadzi działania wspólnie z lokalną organizacją Mercy Hand (MH).
Implementation of the projects: "TAP-Together Against Poverty" and "ET-NEETs - Effective Training for NEETs" under the programme Erasmus +.
Realizacja projektów "TAP-Razem przeciw ubóstwu" oraz "ET-NEETs - Efektywne szkolenia dla NEETs" dedykowanych różnym grupom osób wykluczonych.
The project is implemented under the the programme "Promotion of Polish culture abroad 2016" together with Georgian partners: Temi Community and Departament of Architecture in Georgian Technical University, Tbilisi.
Projekt jest realizowany w ramach programu "Promocja kultury polskiej za granicą 2016" wraz z gruzińskimi partnerami: Uniwersytetem Technicznym w Tbilisi oraz ośrodkiem Temi w Gremi (Kachetia).
PAIiIZ is the only institution which processes applications for grants under the Programme.
PAIiIZ jest jedynym operatorem Programu, który przyjmować może wnioski o przyznanie dotacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.