Examples with "ramach programu wraz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komisja publikuje corocznie wykaz projektów finansowanych w ramach programu wraz z krótkim opisem każdego projektu.
The Commission shall annually publish a list of the projects financed under the programme together with a brief description of each project.
Komisja co roku publikuje wykaz działań finansowanych w ramach programu wraz z krótkim opisem każdego projektu.
Each year the Commission shall publish a list of the actions financed under the Programme with a short description of each project.
Andere resultaten
W ramach tego programu wraz z użytkownikami stworzono rozwiązania dostosowane do występujących specyficznych warunków.
In the course of this programme solutions suited to the specific conditions encountered are developed together with the users.
Co roku Komisja publikuje wykaz działań finansowanych w ramach niniejszego programu wraz z krótkim opisem każdego projektu.
Each year the Commission shall publish the list of actions financed under this programme with a short description of each project.
Co roku Komisja publikuje wykaz działań finansowanych w ramach niniejszego programu wraz z krótkim opisem każdego projektu.
Each year the Commission shall publish the list of actions financed under the programme together with a short description of each project.
Po pierwsze, lepszy dostęp do gazu w ramach programu uwolnienia gazu wraz ze związaną z tym elastycznością ułatwia wejście na rynek innym potencjalnym konkurentom.
First, the improved access to gas under the Gas Release Program with the associated flexibility facilitates entry by other potential competitors.
Formularz opisu programu zawiera informacje administracyjne na temat właściwych organów oraz streszczenie informacji na temat poszczególnych wniosków złożonych w ramach programu, wraz z harmonogramem.
The programme description form contains administrative information on the competent body and summary information on the various individual applications in the programme, along with a timetable.
Komisja i Państwa Członkowskie publikują co roku wykaz projektów finansowanych w ramach niniejszego programu wraz z krótkim opisem każdego projektu.
Each year, the Commission, together with the Member States, shall publish a list of the projects financed under this programme, with a short description of each project.
Dzieci naśladują dorosłych, dlatego w ramach programu Aktywne Szkoły MultiSport wraz z gronem ekspertów przygotowaliśmy bezpłatny poradnik dobrych praktyk, by budować zdrowe nawyki wśród najmłodszych.
Children imitate adults, that's why as part of the Active MultiSport Schools programme, together with a group of experts, we have prepared a free guide to good practices to build healthy habits among the youngest.
Określenie "łącznie" oznacza sumaryczną zawartość poszczególnych pestycydów wykrytych i zmierzonych ilościowo w ramach programu monitoringu, wraz z istotnymi metabolitami, produktami rozpadu i reakcji.
'Total' means the sum of all individual pesticides detected and quantified in the monitoring procedure, including their relevant metabolites, degradation and reaction products.
Kontrola likwidacji pieców na paliwa stałe w ramach Programu Ograniczania Niskiej Emisji wraz ze wspomaganiem informatycznym.
czytaj wiêcej Control of elimination of solid fuel stoves under the computer-assisted Low Emission Reduction Program
Działania kwalifikowalne w ramach programu mogą być wdrażane wraz z innymi instrumentami unijnymi, pod warunkiem że działania te są zgodne z celami programu i innych przedmiotowych instrumentów.
Actions eligible under the Programme may be implemented jointly with other Union instruments, provided that such actions meet the objectives of both the Programme and the other instruments concerned.
3 Określenie "łącznie" oznacza sumaryczną zawartość poszczególnych pestycydów wykrytych i zmierzonych ilościowo w ramach programu monitoringu, wraz z istotnymi produktami przemiany materii, rozkładu i reakcji.
3 'Total' means the sum of all individual pesticides detected and quantified in the monitoring procedure, including their relevant metabolites, degradation and reaction products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
