Faster installation - utilisation of the same infrastructure to ensure greater protection range.
Szybsza instalacja - wykorzystanie tej samej infrastruktury w celu zapewnienia większego zasięgu ochrony.
The company prioritizes the effective utilisation of its workforce for better results.
Firma priorytetowo traktuje efektywne wykorzystanie swojej siły roboczej dla osiągnięcia lepszych wyników.
I agree that the utilisation of nuclear power belongs to national sovereignty.
Zgadzam się, że wykorzystywanie energii jądrowej przynależy do suwerenności narodowej.
However, any lucrative utilisation of such land should be effectively disallowed.
Jednakże jakiekolwiek wykorzystywanie takich obszarów w celach zarobkowych powinno zostać zabronione.
These rules must however effectively disallow any lucrative utilisation of such land.
Zasady te muszą jednak skutecznie eliminować dochodowe użytkowanie tego rodzaju gruntów.
Without proper utilisation of skills, employees may feel underutilized and unmotivated.
Bez odpowiedniego wykorzystania umiejętności pracownicy mogą czuć się niedoceniani i niemotywowani.
Her research focused on the utilisation of smartphones among teenagers for education.
Jej badania koncentrowały się na wykorzystaniu smartfonów przez nastolatków w celach edukacyjnych.
Mainly interested in emerging technologies and robotics for space exploration and utilisation.
Zainteresowany nowymi technologiami i robotyką w zakresie eksploracji i wykorzystania przestrzeni kosmicznej.
The synergies are significant, and their full utilisation is a long-term process.
Efekty synergii są znaczące, a proces ich pełnego wykorzystania jest procesem długotrwałym.
The utilisation of renewable energy sources is increasing each year across the globe.
Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii rośnie z roku na rok na całym świecie.
Those figures shall also provide details of the utilisation of appropriations carried over.
Te dane liczbowe obejmują również szczegółowe informacje na temat wykorzystania przeniesionych środków.
She emphasized the importance of proper utilisation of classroom materials in her lecture.
W swoim wykładzie podkreśliła znaczenie właściwego wykorzystania materiałów dydaktycznych.
The aim is the complete utilisation of the energetic potential contained in waste.
Celem jest pełne wykorzystanie potencjału energetycznego zawartego w odpadach.