Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with integrated programme
Examples with "with integrated programme" and their translation in Pools
Sessions are held with the children, alone and with integrated programme.
Z dziećmi przeprowadzane są sesje, wdrażany jest także zintegrowany program.
Andere resultaten
3.7 The EESC considers that the communication aspect is a significant issue in terms of European citizens' engagement with the integrated programme.
3.7 EKES jest zdania, że aspekt komunikacji jest bardzo istotny, żeby uzyskać przychylne przyjęcie zintegrowanego programu wśród obywateli europejskich.
Integrated programmes with adequate funding under a separate budget line are needed, programmes which focus on combating youth unemployment, which is extremely high in Greece in particular, with one in four young people under the age of 25 out of work.
Potrzebne są zintegrowane programy odpowiednio finansowane z oddzielnej linii budżetowej, programy koncentrujące się na walce z bezrobociem wśród ludzi młodych, niezwykle wysokim zwłaszcza w Grecji, gdzie bez pracy pozostaje jedna na cztery osoby poniżej 25 roku życia.
The SAP system will be integrated with the EVO programme that supports the sales of leasing services in the company.
System SAP zostanie zintegrowany z programem EVO wspierającym sprzedaż usług leasingowych firmy.
The project was integrated with school teaching programme and learning process at all partner schools.
Projekt, we wszystkich szkołach partnerskich, zintegrowany był ze szkolnym programem nauczania i procesem uczenia się.
In conjunction with the integrated self-cleaning programme, cleaning work is reduced to a minimum.
W połączeniu z wbudowanym programem samoczyszczenia urządzenia, praca związana z czyszczeniem jest ograniczona do minimum.
In conjunction with the integrated self-cleaning programme, the cleaning work required by your staff is therefore kept to a minimum.
W połączeniu ze zintegrowanym programem samoczyszczenia, praca związana z czyszczeniem maszyny jest ograniczona do minimum.
Firstly, it is essential that the cohesion funds are increasingly integrated with other funding programmes in order to guarantee that the benefits of these funds are not lost in the absence of a concomitant investment in policies directly aimed at more advanced stages of development.
Po pierwsze, należy ściślej zintegrować fundusze spójności z innymi programami finansowania w celu zagwarantowania, aby korzyści płynące z tych środków nie zostały utracone w przypadku braku towarzyszących inwestycji w polityki ukierunkowane bezpośrednio na bardziej zaawansowane etapy rozwoju.
Whereas the financial instruments used to support positive action in individual countries should be used in a manner consistent with geographical programmes and integrated with other development instruments to maximise their impact and effectiveness
Instrumenty finansowe wykorzystywane do wspierania pozytywnych działań poszczególnych państw powinny być wykorzystywane w sposób zgodny z programami regionalnymi i powiązane z pozostałymi instrumentami rozwoju, tak aby maksymalnie zwiększyć ich wpływ i skuteczność.
Policies and measures to protect the climate system against human-induced change should be appropriate for the specific conditions of each party and should be integrated with national development programmes, taking into account that economic development is essential for adopting measures to address climate change
Polityka i środki służące ochronie systemu klimatycznego przed zmianami powodowanymi przez człowieka powinny być dostosowane do specyficznych warunków każdej ze Stron i zintegrowane z narodowymi programami rozwoju, biorąc pod uwagę, że rozwój ekonomiczny jest niezbędnym celem podjęcia działań dla zapobiegania zmianom klimatycznym.
Calls on the Commission, in connection with the integrated action programme on life-long learning, to provide the necessary means, inter alia, for pilot projects to determine appropriate models for the schooling of children from travelling communities, notably as regards
wzywa Komisję do zapewnienia, w ramach zintegrowanego programu działań w zakresie kształcenia ustawicznego, niezbędnych środków, między innymi na projekty pilotażowe w celu opracowania właściwych modeli edukacji szkolnej dzieci należących do społeczności przemieszczających się; w szczególności
Read more National programme In the primary school of Cracow International School students fully follow the Polish curriculum defined by the Ministry of National Education whose contents are integrated with the Cambridge Programme.
Czytaj więcej Program MEN W międzynarodowej szkole podstawowej Cracow International School uczniowie w pełni realizują polską podstawę programową określoną przez MEN, której treści zintegrowane są z Programem Cambridge.
Our Business Continuity and Contingency Management program, which we started in 2006 as one of the first European registries, was integrated with the ISO27001 programme.
Nasz Program Ciągłości Działania oraz Zarządzania Kryzysowego, który został wprowadzony już w roku 2006 (EURid był jednym z pierwszych europejskich rejestrów, który wprowadził taki program), był od początku zintergrowany z programem ISO27001.
Synoniemen voor with integrated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2282. Exact: 1. Verstreken tijd: 135 ms.
