She'll chew your ear about politics if you give her a chance.
Jak dasz jej okazję, będzie cię zamęczać gadaniem o polityce.
I can find the answer for you anytime if you give me a moment.
Mogę znaleźć dla ciebie odpowiedź w każdej chwili, jeśli dasz mi moment.
Can you give it a rest about the traffic? We all were delayed.
Daj już spokój z tym narzekaniem na korki, wszyscy się spóźniliśmy.
I can reproduce this tune on the piano if you give me a moment.
Jeśli dasz mi chwilę, mogę zagrać tę melodię na fortepianie.
Everyone else is holding the work until you give the green light.
Pozostali wstrzymali się z pracą, aż nie dasz zielonego światła.
People are never going to change unless you give them a reason.
Ludzie się nie zmienią, jeśli nie dasz im ku temu powodu.
I would gladly tell you more if you give me some longbowmen.
Powiem ci więcej, jeśli dasz mi trochę wybornych łuczników.
Fish open their mouths, and eat whatever you give them.
Ryby otwierają usta i jedzą wszystko, co im dasz.
Yes, if you give me a couple of minutes to dress.
Tak, jeśli dasz mi kilka minut, abym się ubrał.
If you give a hundred and ten percent, your dedication will inspire everyone.
Jeśli dasz z siebie sto dziesięć procent, twoje oddanie zainspiruje wszystkich.
If you give one hundred percent in training, the competition will feel easier.
Jeśli na treningu dasz z siebie wszystko, zawody będą wydawały się łatwiejsze.
If you give full measure in training, you'll see results surprisingly quickly.
Jeśli na treningach dasz z siebie wszystko, zobaczysz rezultaty zaskakująco szybko.
If you give them time, these ideas will sprout into something bigger.
Jeśli dasz im czas, te idee przekształcą się w coś większego.