Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
elements of programmes
Examples with "elements of programmes" and their translation in Roemeens
In the present cases, it appears that there is a far-reaching right under national law to show television programmes in public without charge, although this does not cover all elements of programmes. In particular, musical works are excluded.
În speță, se pare că există într-adevăr, în temeiul legislației naționale, un drept extins de a transmite gratuit programul de televiziune în mod public, drept care nu cuprinde însă toate părțile componente ale programului.
Andere resultaten
To ensure the consistency and effectiveness of programmes to be carried out on the internal market, guidelines for each sector, setting out the essential elements of the programme, should be defined.
În ceea ce priveşte acţiunile de realizat pe piaţa internă, pentru a se asigura coerenţa şi eficienţa programelor, este necesar să se prevadă stabilirea orientărilor care definesc, pentru fiecare sector, orientările generale referitoare la elementele esenţiale ale programelor în cauză.
Identification elements of the programmes shall be, where appropriate
Elementele de identificare a serviciului de programe sunt, după caz
Individual crew members shall have knowledge and competence of all relevant elements of the training programme.
Fiecare membru al echipajului trebuie să aibă cunoștințele și competența tuturor elementelor relevante ale programului de pregătire.
Seminars and course material delivered by industrial partners and experts in the space sector will be a key element of the programme.
Seminarii și materialele de curs livrate de către partenerii industriali și experți din sectorul spațial va fi un element cheie al programului.
The core elements of the programme are delivered on one evening per week so as to allow for those in work to attend.
Elementele de bază ale programului sunt livrate într-o seară pe săptămână, astfel încât să permită celor din muncă să participe.
We have received a document which does, in fact, contain certain elements of a programme and certain declarations.
Am primit un document care conține, de fapt, unele elemente ale unui program și anumite declarații.
What are the key elements of this programme?
Care sunt elementele-cheie ale acestui program?
For taught courses ethical clearance is required for those elements of the programmes that involve the planning and execution of research by students.
Pentru cursuri predate este necesar clearance etic pentru acele elemente ale programelor care implică planificarea și executarea de cercetare de către studenți.
However, it is not the case that the evidence presented with regard to each element of each subsidy programme has to be examined in isolation.
Cu toate acestea, nu este cazul ca dovezile prezentate cu privire la fiecare element al fiecărui program de subvenții să fie în mod obligatoriu examinate separat.
Applying known methods and tools while developing new solutions for problems related to the field of technology and the economy are key elements of the programmes.
Aplicarea unor metode și instrumente cunoscute în timp ce se dezvoltă noi soluții pentru problemele legate de domeniul tehnologiei și economiei reprezintă elemente-cheie ale programelor.
The contribution of Member States for specific elements of the programmes could be added to the appropriations entered in this Article.
Contribuția statelor membre la elementele specifice ale programelor s-ar putea adăuga la creditele înscrise la acest articol.
The programme development plan shall specify the plan for the execution of all elements of the programme.
În planul de dezvoltare a programului se menționează planul de execuție a tuturor elementelor programului.
Synoniemen voor elements of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15256. Exact: 1. Verstreken tijd: 168 ms.
