Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was implemented
Examples with "program was implemented" and their translation in Roemeens
The training program was implemented with precision, enhancing employee skills effectively.
Programul de instruire a fost derulat cu precizie, îmbunătățind în mod eficient competențele angajaților.
The new recycling program was implemented islandwide last month.
Noul program de reciclare a fost introdus luna trecută în toată insula.
The quality of life improved to a significant degree after the community program was implemented.
Calitatea vieții s-a îmbunătățit semnificativ după implementarea programului comunitar.
In the fifth season the program was implemented in accordance with a new concept: one young footballer from each country was chosen to represent it.
Cea de-a cincea ediție a programului a fost implementată conform unui concept nou: din fiecare țară a fost ales un singur tânăr fotbalist pentru a reprezenta țara respectivă.
As the previous program was implemented in the early 2000s, the first generation SMs is somewhat outdated and out of its technical lifespan.
Întrucât programul anterior a fost implementat la începutul anilor 2000, prima generație de CI este cumva depășită și aproape de finalul duratei tehnice de viață.
Distribution of discountcards started simultaneously with the opening of the shopping center, but the full force of the program was implemented on December 4, 2004.
Distribuţia cardurilor cumulative de reducere a început odată cu deschiderea centrului comercial, însă programul a luat anvergură abia pe 4 decembrie a aceluiaşi an.
In these years, an impressive Ukrainization program was implemented throughout the republic.
În această perioadă a fost pusă în aplicare un program impresionant de ucrainizare.
From December 2008 the program was implemented with PHARE funds for a period of one year, in partnership with the municipality of Baia Mare - Social Public Service.
Din decembrie 2008 programul a fost implementat cu fonduri PHARE, pe o perioada de un an, în parteneriat cu primăria Baia Mare - Serviciul Public de Asistență Socială.
Andere resultaten
If the program was not implemented and is pending it can be canceled by a command or by force, coercion.
Dacă programul nu a fost executat și se află în așteptare el poate fi anulat printr-o comandă sau prin forță, coerciție.
The aim of the completed/ implemented program was the creation of the necessary requirements for a broad and systematic collaboration of the institutions which are concerned with the environmental problems of Balkan countries.
Obiectivul propus privind implementarea acestui program a constat in crearea conditiilor necesare pentru realizarea unei colaborari intense si sistematice a institutiilor implicate in probleme de protectia mediului in tarile din Balcani.
The Rosneft bonus card was issued in the framework of the exclusive bonus program, which was implemented in 2016.
Cardul de bonus Rosneft a fost emis în cadrul programului bonus exclusiv, care a fost implementat în 2016.
Our adoption program was developed and implemented in partnership with the Committee for the Protection of Children's Rights in the respective counties where the eligible children resided, thus complying with the Repartition directives from the Romanian Committee for Adoptions.
The program was originally implemented at four sites in San Diego, but was eventually expanded to multiple sites around the world (Nicolopoulou&Cole, 1993).
Iniţial, programul a fost implementat "n patru locaţii din San Diego, dar a fost extins p‰nă la urmă"n mai multe locaţii din lume (Nicolopoulou&Cole, 1993).
Synoniemen voor program was implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2377. Exact: 8. Verstreken tijd: 151 ms.
