Fates aren't that easy to predict!
¡Los destinos no son tan fáciles de predecir!
As for Convergence of Fates, we're spending a little extra time to make sure our changes here are as comprehensive as possible, so we don't have final numbers yet.
Para Convergencia de destinos vamos a pasar un poco de tiempo extra para asegurarnos de que nuestros cambios son lo más comprensibles posible, aunque aún no tenemos los números finales.
Fates and a few energetic ancestors... have allowed him to lead a rather soft and easy life.
La suerte y algunos ancestros energéticos... le han permitido vivir una vida bastante suave y fácil.
Fates and a few energetic ancestors... have allowed him to lead a rather soft and easy life.
El destino y unos antepasados energéticos... le han permitido llevar una vida agradable y fácil.
Yes. Fates step in if the wearer of the mark gets too close.
Sí. El destino interviene si el portador se acerca demasiado.
They dither and sigh, resign'd to their Fates, content to champion the Humans.
Vacylan y suspyran, resignados a su destino, contentos de luchar por los humanos.
So you believe your future lies in the hands of the Three Fates?
Entonces, ¿crees que tu futuro está en manos de los Tres Destinos?
Fates converge under a cinema marquis, where Shosanna is poised to carry out a revenge plan of her own.
El destino quiere que todos se encuentren bajo la marquesina de un cine donde Shosanna espera para vengarse.
Remember that Hidden Fates booster packs will not be sold separately.
Recuerda que los paquetes de mejora de Destinos Ocultos no se venderán por separado.
The first wave of Hidden Fates products will be available starting August 23.
La primera oleada de los productos de Destinos Ocultos estará disponible a partir del 23 de agosto.
In a New York City where magic is real, you play as a technomage who must develop unspeakable powers to confront the Crucible of Fates.
En una Nueva York en la que la magia es real, juegas el papel de un tecnomago que debe desarrollar poderes innombrables para enfrentarse al Crisol de Destinos.
It's one of those Twists of Fates. I set it off.
Es uno de esos Giros del Destino.
Fates are sealed, and two Pokémon worlds join together!
¡Los destinos quedan sellados, haciendo que dos mundos Pokémon se unan!