History has proven that the conduct by the Force cannot last.
Historia ha demostrado que la conducta por la fuerza no puede durar.
Force from a blow to the throat might have torn his esophagus.
La fuerza de un golpe en la garganta podría haber desgarrado su esófago.
Luke refused the dark side of the Force when facing his father.
Luke rechazó el lado oscuro de la Fuerza al enfrentarse a su padre.
She took a deep breath and immersed herself into the Force.
Ambos mantenían una fuerte conexión entre sí a través de la Fuerza.
Kenobi reminded him that the planet was actually the Force itself.
Kenobi le recordó que el planeta era la Fuerza en sí misma.
That place is strong with the dark side of the Force.
Ese lugar... es fuerte en el lado oscuro de la Fuerza.
Force your arms downward as you squat to initiate your base.
Fuerza a tus brazos hacia abajo al agacharte para iniciar la base.
Mundi was also skilled in the use of several Force powers.
Mundi fue también experto en el uso de varios poderes de la Fuerza.
In addition, the Force operates patrols by day and night.
Además, la Fuerza lleva a cabo patrullas de día y de noche.
This should be our prayer directed at the giving and correcting Force.
Esta debe ser nuestra oración dirigida a la Fuerza que da y corrige.
That outcome would enable the Force to fulfil its mandate as prescribed.
De ese modo, la Fuerza podría cumplir su mandato según lo previsto.
Force adjustment controls are located on the right panel of the opener.
El botón para ajustar la fuerza se ubica en el panel delantero.
Force your eyes upon the object and wink each eye in turn.
Fuerza a tus ojos a ver el objeto y guiña cada uno.