Go one of the side streets and you paid much less.
Ir a una de las calles laterales y usted pagó mucho menos.
Go there if you like things simple, quiet and beautiful.
Ir allí si te gustan las cosas simples, tranquilo y hermoso.
She hates reading but writes bestselling novels. Go figure that out.
Odia leer pero escribe novelas bestseller. Vete tú a saber cómo es eso.
Go suck a lemon, man; I'm not taking the blame for your mess.
Vete al cuerno, tío; no voy a cargar con el marrón por ti.
Go for it this year and try to break your personal record.
Ve a por todas este año e intenta romper tu récord personal.
The restaurant is always empty but stays in business. Go figure.
El restaurante siempre está vacío pero sigue en el negocio. Vete tú a saber.
Go and prepare your people for the coronation of my nephew.
Ve a preparar a tu gente para la coronación de mi sobrino.
Go do something else, my son, take your time.
Ve a hacer otra cosa, hijo mío, aprovecha tu tiempo.
Go digital, and view everything in one place from anywhere.
Vaya digital y vea todo en un solo lugar desde cualquier lugar.
Go for the shower, but contented aqpenas with the water.
Vaya a la ducha, pero se alegre aqpenas con el agua.
Go see what's on the other side of that wall.
Ve a ver lo que hay del otro lado de esa pared.
Go and do likewise; it is not enough to know.
Ve y haz tú lo mismo; no es suficiente el saber.
Go see if there are enough warm clothes in the cart.
Vete a ver si hay suficiente ropa de abrigo en el carro.