Examples with "Like... like if his" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Like... like if his retirement fund grew... plus 2.
If Vargas goes on like this, shooting his face off like he was just now...
Si Vargas va diciendo por ahí lo mismo que dijo ahora...
No... If his entire body was hard like stone, there's no way he could move like that.
No, si realmente todo su cuerpo fuera duro como una roca, no podría moverse así.
And if l don't like his attitude, I will slit that phildoodle so deep... he will flop on the floor like a fish.
Y si no me gusta su actitud, le haré una cortada tan profunda... que se retorcerá en el piso como un pescado.
Being light and living like a young man for his cause in the midst of the culture around us can often feel like a difficult task... and it is only if we want to fend for ourselves.
Ser luz y vivir como un joven por su causa en medio de la cultura que nos rodea muchas veces puede sentirse como una labor difícil... y lo es solo si queremos valernos por nosotros mismos.
She said it was an accident but... he looked like... and she, well she looked like she would have knelt at his feet, if he asked.
Dice que fue un accidente pero... él lucía como... y ella, bueno, ella parecía estar lista para arrodillarse a sus pies si él se lo pedía.
Without running the number, I would just like it... if Michael would like to, just to give him a little ride So that he feels his new cherry picker out.
Sin ensayar el número, me gustaría, si a Michael le parece, probar cómo se siente en el elevador.
Without running the number, I would just like it... if Michael would like to, just to give him a little ride So that he feels his new cherry picker out.
Sin ensayar, me gustaría si a Michael le parece, probar como es el elevador.
If I just put my, like, mouth over his thingy, and when he puts, like...
¿Ver? Si solo pongo mi boca sobre su cosa, y cuando él pone, como...
W-W-Well... Captain, I w-w-wanted to s-s-see... I w-wanted to s-see if you're the kind of man who'd beg for his life like a dog or swallow the bullet like a sorry soldier.
B-B-Bien... Capitán, Yo b-b-busqué v-v-ver... Yo b-b-busqué v-v-ver si eres la clase de hombre que ruega por su vida como un perro o se traga las balas como un pobre soldado.
Well-meaning principles like freedom and human rights sit on our shoulder like some guardian angel whispering in one ear to do the right thing... but only if it's convenient to more important security and economic interests. He instructed his team of diplomats that
Los principios bien intencionados como la libertad y los derechos humanos pesan sobre nuestras espaldas, a modo de ángel guardián que nos susurra que hagamos lo correcto... pero solo cuando ello sea conveniente a intereses económicos y de seguridad más preponderantes.
Next year i will probably go to Poland, to Wroclaw, and i would like to know if it is easy for a student finding a job there for his free time... as a waiter, or teacher, or comething like that.
El año que viene seguramente me vaya de Erasmus a Polonia, a Wroclaw, y me gustaría saber si para un estudiante es sencillo encontrar trabajo allí para su tiempo libre... de camarero, o dando clases de español, o algo así.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.