Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lost
Vertaling van "Lost" in Spaans
Lost love can create heavy hearts that take time to mend.
El amor perdido puede causar un profundo dolor que toma tiempo sanar.
Lost luggage at the air terminal caused frustration among many passengers.
El equipaje perdido en la terminal aérea causó frustración entre muchos pasajeros.
Lost property can be a treasure trove of forgotten possessions and memories.
Los objetos extraviados pueden ser un tesoro de posesiones y recuerdos olvidados.
Lost property at the airport often consists of misplaced luggage and forgotten souvenirs.
Los objetos extraviados en el aeropuerto suelen ser maletas olvidadas y recuerdos descuidados.
Lost in thought, I barely noticed the traffic jam around me.
Perdido en mis pensamientos, apenas noté el atasco a mi alrededor.
Lost in a tossed dream, she wandered through odd landscapes.
Perdida en un sueño turbulento, vagaba por paisajes extraños.
Lost without the operating instructions, he struggled to set up the device.
Perdido sin el manual de instrucciones, luchó para configurar el dispositivo.
Lost in the forest, she felt marooned and anxious about her situation.
Perdida en el bosque, se sentía aislada y angustiada por su situación.
Lost deep in thought, he didn't notice the time slipping away.
Perdido en sus cavilaciones, no se dio cuenta de cómo pasaba el tiempo.
Lost in her train of thought, she almost missed her bus stop.
Perdida en sus pensamientos, casi se pasó de su parada de autobús.
Lost people do not see their need for the churches today.
Los perdidos no ven su necesidad para las iglesias hoy en día.
Lost property inquiries should be directed to the main office.
Las consultas sobre objetos extraviados deben dirigirse a la oficina principal.
Lost souls often find comfort in the beauty of nature's serenity.
Las almas perdidas a menudo encuentran consuelo en la belleza serena de la naturaleza.
Uitdrukkingen met Lost: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
be lost v.
estar perdido
"I be lost in the city at night."
get lost v.
perderse · extraviarse
"We took a wrong turn and got lost."
! be lost without v.
no saber qué hacer sin
"I would be lost without my phone."
! get lost in a crowd v.
perderse entre la multitud
"She tends to get lost in a crowd at parties."
have lost touch with v.
perder contacto · perder la comunicación
"They have lost touch with their old friends."
! we've lost touch exp.
perder el contacto
"We've lost touch since high school ended."
! you've lost me interj.
no entiendo
"You've lost me—can you explain that part again?"
get lost in the details v.
perderse en los detalles
"She tends to get lost in the details and forgets the goal."
! have lost the plot v.
desorientarse · confundirse
"He seems to have lost the plot during the meeting."
! lost for words adj.
sin palabras · muda
"She was lost for words after the surprise party."
! lost in the moment adj.
absorto en el momento
"She was lost in the moment during her dance performance."
! lost in the woods adj.
desorientado
"After the meeting, I felt lost in the woods."
lost sheep n.
oveja perdida
"He felt like a lost sheep in the new city."
lost to the world adj.
ajeno al mundo
"She was lost to the world while reading her book."
make up for lost time v.
compensar · recuperar
"She worked late to make up for lost time."
! make up lost ground v.
recuperar el terreno perdido
"She worked hard to make up lost ground after her illness."
no love lost n.
falta total de afecto entre personas
"After the lawsuit, there was no love lost between the neighbors."
lost generation n.
generación perdida
"Many young people today feel like a lost generation."
! lost in the shuffle adj.
olvidado en el caos
"Important emails can get lost in the shuffle when the inbox is full."
all is lost exp.
todo está perdido
"After the storm, they felt all is lost."
Synoniemen voor Lost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lost in
+10k
lost to
+10k
lost on
+10k
to get lost
+10k
lost wages
+10k
long-lost
+10k
lost and found
+10k
get lost
+10k
Resultaten: 385925. Exact: 385925. Verstreken tijd: 233 ms.
