Mainstream advertising can sometimes overlook the needs of minority audiences.
La publicidad convencional a veces puede pasar por alto las necesidades de las audiencias minoritarias.
Mainstream journalism is unconsciously biased toward the official version of reality.
El periodismo convencional está inconscientemente sesgado hacia la versión oficial de la realidad.
Mainstream commentary on the outcome ranges from calmly positive to positively gloating.
El comentario general sobre el tema varía desde calmadamente positivo a exageradamente alardoso.
Mainstream doctors also do not speak the local native languages.
En general, los médicos tampoco hablan los idiomas de los indígenas locales.
Mainstream feminism seems mostly concerned about gaining economic power and independence.
El feminismo dominante me parece más preocupado en lograr poder económico e independencia.
Mainstream economic thinking has to change.
El pensamiento económico dominante tiene que cambiar.
Mainstream western media has been criminally complicit in its refusal to do that.
Los medios occidentales dominantes han sido vergonzosamente cómplices al negarse a hacerlo.
Mainstream journalists who reported the truth of the matter were promptly fired.
Los periodistas convencionales que informaron la verdad del asunto fueron despedidos de inmediato.
Mainstream nutritionists recommend carbohydrates-sugar as the main staple of our diets.
Nutricionistas convencionales recomiendan carbohidratos-azúcar, como el principal alimento básico de nuestra dieta.
Mainstream opinions can sometimes stifle innovative ideas and creativity.
Las opiniones convencionales a veces pueden ahogar las ideas innovadoras y la creatividad.
Mainstream medicine often overlooks the power of inflammation.
La medicina convencional muchas veces ignora el poder de la inflamación.
Mainstream parenting's not really our thing.
Mainstream cryptocurrency coins are not completely anonymous.
Las criptomonedas convencionales no son completamente anónimas.