Examples with "No... no... all I'm" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No... no... all I'm asking is... just the way your eldest sister is still alive... but your middle brother is dead... so what about your other brothers and sisters... are they around or...?
No... no... todo lo que pido es justo como su hermana mayor sigue viva pero tu hermano medio está muerto ¿y qué hay de tus otros hermanos y hermanas... están cerca o...?
No... no... all I'm asking is... just the way your eldest sister is still alive... but your middle brother is dead... so what about your other brothers and sisters... are they around or...?
No, you have bullets and the hope that when your guns are empty... I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
No, Tienen balas y la esperanza que cuando sus armas estén vacías... yo no esté mas de pie, porque si lo estoy... todos uds. estarán muertos antes que hayan recargado.
There's no... No, I just... I just moved here. I'm all... I'm all by myself.
No, you have bullets and the hope that when your guns are empty... I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
No, lo que tienen son balas... y la esperanza de que al dispararlas no quede yo de pie... porque si sigo aquí, morirán antes de reemplazarlas.
I'm sorry, I just... No, no, it's... it's quite all right.
And when I'm gone... I want there to be no doubt in your mind... that I was as proud as punch... about all of your accomplishments, no matter how miniscule.
Y cuando me vaya... quiero que no tengas dudas en tu mente... de que estuve tan orgulloso como pude... de todos tus logros, no importa cuan pequeños.
And when I'm gone... I want there to be no doubt in your mind... that I was as proud as punch... about all of your accomplishments, no matter how miniscule.
Y cuando me vaya... quiero que no dudes, ni por un momento... que estuve tan orgulloso como un pavo real... de todas tus metas logradas, no importa qué tan minúsculas.
To dying and coming back to life... No, no, no... I'm good, I'm good... Okay, all right... a little one... just a...
Como morir y volver a la vida... No, no, no... estoy bien, estoy bien... Ok, muy bien... uno pequeño... solo un... Piensa... todos los papeles...
Are you a pot head, Focker? - No! No. What? No, no, no, Jack. No, I'm... I'm not. I... I pass on grass... all the time.
¿Fumas maría, Focker? - ¡No! ¿Pero qué...? No, no, Jack. No, no fumo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.