We're indebted to the pending economic revolution through a true program shared by the State, businesspeople and workers.
Se está en deuda con la revolución económica pues no se ha realizado un verdadero programa compartido por el Estado, los empresarios y los trabajadores.
According to digital news portal Blasting News, the HAARP project is a mysterious program shared between the United States Naval and Air...
Según el portal digital de noticias Blasting News, el proyecto HAARP es un misterioso programa compartido...
In our case, and the new compensation plan recently approved the day August 26, 2014, Our Affiliate Program shared by all our users more than 50% of the profits.
En nuestro caso, y con el nuevo plan de compensación recién aprobado el día 26 de agosto de 2014, Nuestro Programa de Afiliados de reparte entre todos nuestros usuarios mas del 50% de los beneficios.
Participants in the Professional Fellows Program shared ideas during a meeting in Washington.
Everyone aboard the mentorship program shared their personal success stories.
Participants in the mixed ability program shared tips to support each other's growth.
Los participantes en el programa de habilidades diversas compartieron consejos para apoyarse mutuamente en su crecimiento.
the construction of a realistic five year economic program shared by all social sectors.
La construcción de un programa económico quinquenal, realista y compartido por todos los sectores sociales.
One of the sites in my program shared its space with a domestic violence program (they paid a small monthly rent).
Una de las sedes de un programa de alfabetización compartió espacio con un programa de violencia doméstica (pagaban una pequeña mensualidad de alquiler).
This is often the most efficient way to program shared memory computers with large number of processors, especially on NUMA machines, where memory is local to processors and accessing memory of another processor takes longer.
Esta es a menudo la forma más eficiente para programar la memoria compartida en una computadora con un gran número de procesadores, especialmente sobre la máquina NUMA, donde la memoria es local para los procesadores y el acceso a la memoria de otro procesador es costoso.
The TPC program shared, with its private sector partners, in the risks and the rewards.
El programa ha compartido con sus asociados del sector privado los riesgos y las recompensas.
After John made the announcement, several representatives of non-profit organizations who are part of the new program shared their views.
Luego de que John hiciera el anuncio, muchos representantes de estas organizaciones sin fines de lucro que son parte del programa, compartieron sus puntos de vista.
The diplomatic training program shared a small business counseling and training best practices from the 1,100 centers from U.S. small business development network.
El programa de capacitación diplomática compartía asesoría a pequeñas empresas y capacitación en prácticas óptimas entre los 1,100 centros de la red para el desarrollo de pequeñas empresas de Estados Unidos.
She was unable to really call out Trump, because her program shared essential assumptions and she was terrified about upheaval (already on display in Chicago and San Jose) and delegitimization of the whole system.
No pudo realmente denunciar a Trump, porque su programa compartía ciertas suposiciones esenciales con él, y porque tuvo más miedo al trastorno (que ya se veía en Chicago y San José) y la deslegitimación de todo el sistema.