Programme components were developed through technical discussions with line ministries and departments.
Los componentes del programa se elaboraron en el marco de debates técnicos con los ministerios y departamentos competentes.
Programme components include awareness-raising campaigns directed at vulnerable young women, which are conducted through social service centres, and the establishment of hotlines.
Entre los componentes del programa figuran las campañas de concienciación dirigidas a las jóvenes vulnerables, que se realizan por conducto de centros de servicio social y el establecimiento de líneas directas.
Programme components would then, where possible, be implemented through national experts and United Nations volunteers.
Luego, siempre que fuese posible, la ejecución de los componentes de programa se pondría en manos de expertos nacionales y de voluntarios de las Naciones Unidas.
In addition, three cross-cutting programme components are presented.
Simple monitoring tools and procedures will be developed for specific programme components.
Support will be carried out under four operational programme components.
Programme components will include elements of technology transfer and upgrading, provision and sharing of information, financial support, training and benchmarking.
Los componentes del programa incluirán elementos de transferencia y mejoramiento de la tecnología, suministro e intercambio de información, apoyo financiero, capacitación y análisis comparados.
Programme components results and strategies
Resultados de los componentes del programa y estrategias
Programme components, results and strategies
Componentes del programa, resultados y estrategias
Programme components and key results
Componentes del programa y principales resultados
Programme components and programme outcomes
Componentes del programa y resultados del programa
Consequently, the DPCR can include all the Diploma Programme components but due to one or more failing conditions the diploma was not awarded.
Por tanto, dichos resultados pueden incluir todos los componentes del Programa del Diploma, pero al no haberse satisfecho uno o varios requisitos, no ha sido posible conceder el diploma.
Programme components will be managed by the relevant sectoral ministries: Ministry of Civil Affairs, Ministry of Human Rights and Refugees, and Directorate of Economic Planning, as well as entity ministries for education, health and social protection.
Los ministerios sectoriales pertinentes gestionarán los componentes del programa: el Ministerio de Asuntos Civiles, el Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados, y la Dirección de Planificación Económica, así como organismos para la educación, la salud y la protección social a nivel de entidades.