We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa que abarca
programa que cubre
programa que abarque
programa que cubra
programa que se aplica
programa que comprende
programa para
In Spain the Programme covering the YEI foresees actions in all Spanish regions for young people not in employment, education or training (NEET).
En España, el programa que abarca la IEJ prevé en todas las regiones españolas acciones dirigidas a los jóvenes ninis.
Name of the programme covering the regions in question
According to Article 12 of Council Decision 97/872/EC, the Commission should evaluate the implementation of this Programme covering the first three years and report its findings to the European Parliament and the Council.
De acuerdo con el artículo 12 de la Decisión de Consejo 97/872/CE, la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre la ejecución de este Programa que abarque los tres primeros años y remitirá sus conclusiones al Parlamento Europeo y el Consejo.
The measures for implementing the Programme covering various areas are being implemented with the assistance of non-governmental organisations.
Las medidas de implementación del Programa, que abarcan varias esferas, se están aplicando con la asistencia de organizaciones no gubernamentales.
The complexity of managing a Programme covering 10 districts was exacerbated by challenges such as mountainous areas, long distances between communities, a long winter, heavy snow and a lack of proper roads.
La complejidad de dirigir un programa que abarcaba diez distritos se vio empeorada por desafíos tales como zonas montañosas, largas distancias entre las comunidades, un invierno largo, fuertes nevadas y falta de carreteras adecuadas.
This is a phased long-term Programme covering three periods: 2008-2010, 2011-2015 and 2016-2020.
Se trata de un programa gradual a largo plazo que comprende tres fases: 20082010, 2011 - 2015 y 2016 - 2020.
It is doubtful whether such "internalization" is practical at the moment since the Community does not have the necessary micro-economic and market-economy data for an Action Programme covering the period up to the year 2000.
De momento cabe dudar de la viabilidad de semejante imputación; en efecto, para un programa de acción de aquí al año 2000 faltan las bases económicas y microeconómicas necesarias.
Implementation of the previous updated Stability Programme covering the period 1999-2003 has been broadly on track.
La aplicación del programa de estabilidad actualizado anterior (1999-2003) ha sido globalmente correcta.
It includes a sectoral investment schedule with a detailed action plan in the form of the National Housing Programme covering the period from 2009 to 2013.
Conlleva un programa sectorial de inversión que incluye un plan de acción detallado, denominado Programa nacional de la vivienda, para el período de 2009 a 2013.
| Settlement development services: Programme covering the processes necessary to promote and strengthen the development of settlements and the families' integration in the rural environment.
| Servicios para el desarrollo de los asentamientos: programa que comprende los procesos necesarios para promover y fortalecer el desarrollo de asentamientos y el arraigo de las familias al medio rural.
To address issues of major concern the programme has adopted a two-pronged approach involving the implementation of a "Quick Win Version" whose implementation is currently under way and the design of a Medium Term Programme covering the span of three years.
Para abordar cuestiones motivo de gran preocupación, el programa ha adoptado un doble enfoque que entraña la aplicación de una "versión de rápidos resultados", actualmente en curso, y el diseño de un programa a medio plazo que abarca un período de tres años.
This week I completed a Leadership Programme covering the following competencies: self-management, leadership & coaching, sales & negotiation, leading work meetings and communication.
Esta semana he terminado un Programa de Liderazgo que cubría las siguientes competencias: auto-gestión, liderazgo & coaching, ventas & negociación, gestión de reuniones y comunicación.
To facilitate the activities related to the Programme covering the whole country, the Provincial Offices have set up regional cross-professional groups for the task of developing the activities, and they are made up of the representatives of the authorities and organisations in the region.
Para facilitar las actividades relacionadas con el Programa, cuya ejecución abarca todo el país, las Oficinas Provinciales han creado grupos interprofesionales regionales encargados de llevar a cabo las actividades y compuestos de representantes de las autoridades y las organizaciones en las regiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.