The Programme has therefore been an important catalyst for ideas.
Por consiguiente, el programa ha sido un importante catalizador de ideas.
On the whole, this Programme has been functioning well.
At the same time, we cannot overlook the fact that the Programme has major limitations.
Al mismo tiempo, no podemos ignorar que el Programa tiene limitaciones importantes.
The Programme has three directions for actions and respective subordinate goals
El Programa tiene tres orientaciones para la acción con los respectivos objetivos subordinados
The Programme has undergone major re-structuring since its introduction.
El Programa ha experimentado una gran reestructuración desde su introducción.
I think the Programme has served its purpose.
Creo que el Programa ha cumplido bien su propósito.
The delivery of the Programme has been very satisfactory.
El desarrollo del Programa ha sido muy satisfactorio.
We note with satisfaction that the first phase of the Programme has been completed.
Advertimos con satisfacción que la primera fase del Programa ha sido completada.
The Programme has also implemented a number of productive activities in these departments.
En el área productiva este Programa ha desarrollado una serie de actividades en tales departamentos.
The Programme has combined decentralization with measures to strengthen reporting and accountability mechanisms.
El Programa ha combinado la descentralización con medidas destinadas a fortalecer los mecanismos de presentación de informes y de determinación de responsabilidades.
The Programme has been submitted to the IBDB for funding.
El Programa ha sido presentado al BID para obtener parte de su financiamiento.
A second and expanded phase of the Programme has been formulated and approved.
Ya se formuló y aprobó la segunda fase ampliada del Programa.
The substantial content of the Programme has also changed dramatically.
El contenido fundamental del programa también ha sufrido cambios extraordinarios.