Examples with "Programme is planning" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Programme is planning to organize activities in the field of space-based tele-health.
El Programa proyecta organizar actividades en materia de telesalud basada en el espacio.
The Programme is planning to expand its activities in the developing countries so as to contribute to the improvement of the living and working conditions of low-income communities and thereby reduce their poverty.
Se tiene previsto ampliar las actividades del programa en los países en desarrollo, a fin de contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida y de trabajo de las comunidades de bajos ingresos y de esa manera, reducir su pobreza.
Also, the International Programme is planning to conduct training activities within the health sector, and has already carried out a related workshop at Delhi, in January 2001 (see para. 36).
Además, dentro del Programa Internacional, está previsto impartir formación en el sector de la sanidad, y ya se organizó un seminario sobre el particular en Delhi, en enero de 2001 (véase el párrafo 36).
The number of paediatric hospital beds is decreasing since the middle of the '90s and the National Infant and Child Health Programme is planning further changes in the inpatient care structure.
El número de camas hospitalarias pediátricas viene disminuyendo desde mediados del decenio de 1990 y el Programa Nacional de Atención de la Salud del Lactante y el Niño está planificando nuevos cambios en la estructura de la atención hospitalaria.
Already, the World Food Programme is planning to move its warehousing operations from Pisa to Brindisi, and detailed discussions have begun on how to integrate their requirements with the existing Logistics Base operation.
El Programa Mundial de Alimentos proyecta trasladar sus operaciones de almacén de Pisa a Brindisi y se ha iniciado un examen detallado de la forma de integrar sus necesidades en el funcionamiento actual de la Base Logística.
Moreover, subject to financial contributions from donors, the Technical Cooperation Programme is planning to incorporate trade data on GSP utilization at tariff line level into TRAINS.
Además, si se reciben aportaciones de fondos de los países otorgantes, el Programa de Cooperación Técnica planea incorporar al Sistema de Análisis e Información Comercial (SAICO) datos sobre la utilización de los esquemas del SGP desglosados por renglones arancelarios.
For the year 2008 alone, this programme is planning to mobilise close to one million direct participants, giving them a chance to discover cultural differences and similarities with citizens from other places in Europe.
Solamente en el año 2008, este programa tiene previsto movilizar a cerca de un millón de participantes directos, dándoles la oportunidad de descubrir las diferencias y las similitudes culturales con ciudadanos de otros lugares de Europa.
Andere resultaten
India's family planning programme is one of the oldest in the world.
El programa de planificación familiar en la India es uno de los más antiguos del mundo.
An effort to revitalize the national family planning programme is under way.
Actualmente está en marcha una iniciativa orientada a revitalizar el programa nacional de planificación de la familia.
Currently, the national disarmament, demobilization and reintegration programme is in its planning phase.
En la actualidad, el programa nacional de desarme, desmovilización y reintegración se encuentra en fase de planificación.
The National Family Planning Programme is responsible for activities related to the prevention of unwanted pregnancies.
El Programa nacional de planificación familiar se encarga de las actividades relacionadas con la prevención de los embarazos no deseados.
A criterion of quality family planning programmes is the availability of a selection of methods with distinct clinical features that can be safely and affordably offered to clients.
Los programas de planificación familiar de calidad son aquellos que pueden ofrecer a los usuarios de forma segura y asequible una gran variedad de métodos con características clínicas distintas.
The programme is reinvigorating the planning profession in Zambia by exposing future planners to the real challenges of towns and cities.
La carrera está vigorizando la profesión del urbanismo en Zambia al exponer a los futuros planificadores a los desafíos reales de los pueblos y las ciudades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.