Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes developed
Vertaling van "Programmes developed" in Spaans
Programmes developed to address this situation focus on symptoms rather than root causes.
Los programas desarrollados para responder a esta situación se concentran en los síntomas, en lugar de en las causas fundamentales.
Waste prevention programmes developed in the past have fallen short of expectations.
Los programas desarrollados en el pasado para la prevención de residuos han quedado por detrás de las expectativas.
Programmes developed by the Parties at the national, subregional and regional levels have, in many cases, reached the stage of formulation where financing resources must be brought in through the conclusion of partnership arrangements.
Los programas elaborados por las Partes en los planos nacional, subregional y regional han llegado, en muchos casos, a la etapa de formulación, que requiere allegar los recursos financieros necesarios mediante la concertación de acuerdos de colaboración.
Programmes developed by the Centre have been included in police training institutes.
Los programas elaborados por la Dependencia se siguen en los institutos de formación de la policía.
Programmes developed in cooperation with the legal profession, which can also help prevent any impingement on independence, are also likely to increase the effectiveness of the training.
Los programas formulados en cooperación con los profesionales del derecho, que también pueden ayudar a impedir que se vulnere la independencia, probablemente puedan además aumentar la eficacia de la capacitación.
The new approach focuses on result-oriented solutions derived from dialogue with and involvement of counterparts to ensure effective local ownership of the programmes developed.
El nuevo enfoque se centra en soluciones eficaces derivadas del diálogo con los homólogos y de su participación para asegurar la posesión local eficaz de los programas formulados.
Programmes developed by non-governmental organizations to integrate older persons
Programas desarrollados por organizaciones no gubernamentales con miras a integrar a las personas de edad
The policies and programmes developed, as well as services available
las políticas y programas elaborados, así como los servicios disponibles
Detailed information on the programmes developed for the various subregions is given below
A continuación se incluye información pormenorizada sobre los programas elaborados por las diversas subregiones
Please provide information on the programmes developed to prevent and reduce the abandonment of children.
Sírvase proporcionar información sobre los programas elaborados para impedir y reducir el abandono de niños.
It highlighted the programmes developed specifically for children with special needs and from poor backgrounds.
Destacó los programas elaborados específicamente para niños con necesidades especiales y de extracción modesta.
An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers.
Son importantes los programas desarrollados en los últimos años para el tratamiento de las madres adictas.
On the chip cards, new programmes developed and tested by the manufacturer upon an order are saved.
En las tarjetas con chip se almacenan los nuevos programas desarrollados y probados en fábrica de acuerdo a las necesidades del cliente.
Synoniemen voor Programmes developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 71 ms.
