Rumbo al sistema veridiano, máxima potencia.
Set a course for the Veridian system, maximum warp.
Rumbo establecido hacia la barrera galáctica, señor.
Course laid in for the galactic barrier, sir.
Rumbo y distancia a tus lugares favoritos.
Direction and distance to your favorite places.
Se requiere el acceso a las coordenadas de localización para calcular Rumbo verdadero.
Requires access to location coordinates to calculate True heading.
Rumbo desconocido del vehículo al hotel Sunset Regency, zona de Mid City.
Unknown vehicle heading to Sunset Regency Hotel, Mid City area.
Rumbo al planeta habitado más cercano al proceso de selección.
Heading to the nearest inhabited planet for the selection process.
Rumbo al espacio, el cohete de investigación atmosférica se propuso cartografiar las capas atmosféricas.
Heading towards space, the sounding rocket aimed to chart atmospheric layers.
Rumbo al concierto, un grupo heterogéneo de amantes de la música abarrotaba la entrada.
Heading to the concert, a motley crew of music lovers crowded the entrance.
Rumbo a la frontera con mi coche.
Heading for the border in my car.
Rumbo a ese lugar al que pedisteis ir, trazado.
Course to that place you asked to go to, plotted.
Rumbo y posición durante las pérdidas repentinas de señal de GPS.
Course and position during the sudden losses of GPS signal.
Rumbo norte hacia Western, al sur del sospechoso.
Heading northbound Western, south of suspect.
Rumbo a nuestra misión vía el metro a Capitol Hill.
Heading out on our mission via metro to Capitol Hill.