Activities of this kind are provided for in the Sixth Framework Programme.
The same is true of the proposal concerning the Sixth Framework Programme.
Research in these fields will continue under the Sixth Framework Programme.
Prior information notice for various studies relating to the Sixth Framework Programme
Anuncio de información previa para varios estudios relacionados con el VI Programa Marco
These are details and issues that do not fall within the scope of the specific programmes as described in the Sixth Framework Programme.
Entramos ahí en detalles y en problemáticas que no dependen del campo de los programas específicos tal como se desprenden del Sexto programa-marco.
In this area, we need new approaches in the Sixth Framework Programme.
En este punto necesitamos nuevos planteamientos en el sexto programa marco de investigación.
The Sixth Framework Programme is an essential component of this.
Por eso, el Sexto Programa Marco es una pieza esencial.
The issue is under discussion for Sixth Framework Programme.
Esta cuestión es objeto de debate para el Sexto Programa Marco.
We need research and development in the Sixth Framework Programme.
Necesitamos investigación y desarrollo en el sexto Programa Marco.
For the Sixth Framework Programme a different approach is foreseen.
El planteamiento del Sexto Programa Marco es diferente.
Community research activity on security will continue under the Sixth Framework Programme.
Dentro del sexto programa marco, proseguirá la actividad comunitaria de investigación en materia de seguridad.
It was only with great difficulty that diabetes was mentioned in the Sixth Framework Programme.
Costó mucho que se incluyera la diabetes en el Sexto Programa Marco.
We believe that the Sixth Framework Programme would give rise to undue centralisation of independent research.
Pensamos que el Sexto Programa marco centraliza demasiado la libre investigación.