Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the sixth framework programme
Vertaling van "the sixth framework programme" in Spaans
el Sexto Programa Marco
el VI Programa Marco
al sexto programa marco
al VI Programa Marco
del sexto PMID
del Sexto Programa Marco
del VI Programa Marco
del 6º programa marco
New instruments should be promoted gradually during the sixth framework programme.
La promoción de los nuevos instrumentos tiene que hacerse de manera gradual durante el Sexto Programa Marco.
When we debated the sixth framework programme, he fought against all research on embryonic stem cells.
Así, en el debate sobre el Sexto Programa Marco, luchó contra cualquier investigación sobre células madre embrionarias.
Fisheries is mentioned only in the first heading of the eighth priority of the sixth framework programme.
En el VI Programa Marco la pesca sólo se menciona en el primer bloque de la octava prioridad.
Has this issue been included within the sixth framework programme as the Commission wished?
¿Ha sido incluido este asunto en el VI Programa marco de investigación y desarrollo tal y como deseaba la Comisión?
A further example of a project financed under the sixth framework programme, and whose results were just recently published, is the hydrogen internal combustion engine project.
Otro ejemplo de un proyecto financiado con cargo al sexto programa marco y cuyos resultados acaban de publicarse justo ahora es el proyecto del motor de combustión interna de hidrógeno.
from the fifth framework programme towards the sixth framework programme'.
del quinto programa marco al sexto programa marco.
The conditions proposed only apply to the sixth framework programme and do not affect national legislation.
Las condiciones propuestas solo se aplican al Sexto Programa Marco y no afectan a las legislaciones nacionales.
I hope that the sixth framework programme will not need to be as comprehensive as the present one.
Espero que el sexto programa marco no tenga ya que ser tan amplio como el actual.
We should have liked to have seen the sixth framework programme for research support therapeutic cloning.
Nos hubiese gustado que el Sexto Programa marco para la investigación hubiese respaldado la clonación terapéutica.
Another important element is the identification and skilling of new professional profiles, stepping up the use of network cooperation instruments under the sixth framework programme.
Otro elemento importante es la determinación y la formación de nuevos perfiles profesionales, recurriendo para ello a los instrumentos de cooperación previstos en el Sexto programa marco.
One particularly important aspect of the proposal on the sixth framework programme is the management of research activities, not least because new instruments are to be introduced.
Un aspecto especialmente importante de la propuesta relativa al sexto Programa Marco se refiere a la gestión de las acciones de investigación, sobre todo en vista de la introducción de los nuevos instrumentos.
Research using human embryonic stem cells lines as foreseen in the sixth framework programme decision has the potential to provide radically new forms of treatment for serious disease and disability.
La investigación que utiliza líneas de células madre de embriones humanos, prevista en el Sexto Programa Marco de investigación, puede proporcionar formas radicalmente nuevas para el tratamiento de enfermedades e incapacidades graves.
Although there has been a major upsurge in basic research into mediators, not least thanks to the sixth framework programme, applying the findings of that research in the development of innovative therapies requires further funding.
A pesar de que la investigación de base sobre los mediadores se ha desarrollado considerablemente, en parte gracias al Sexto Programa Marco, su aplicación práctica en el desarrollo de terapias innovadoras requiere financiación adicional para la investigación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1222. Exact: 1222. Verstreken tijd: 99 ms.
