Examples with "Substantial progress continues" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Substantial progress continues to be noted in the protection and promotion of the rights of children.
Cabe señalar progresos sustanciales en la protección y promoción de los derechos del niño.
Substantial progress continues to take place towards the formation of our national army and police.
Continúan produciéndose avances sustanciales en pro de la formación de nuestro ejército y nuestra policía nacionales.
Substantial progress continues to be noted in the promotion and protection of human rights in Sierra Leone, especially in the field of civil and political rights.
Se han observado progresos substanciales en la promoción y protección de los derechos humanos en Sierra Leona, especialmente en la esfera de los derechos civiles y políticos.
Substantial progress continues to be made in the preparation of the Prosecutor's evidentiary holdings and records for archiving pending transfer to the Residual Mechanism upon completion of all Tribunal appeals and related litigation.
Se sigue avanzando considerablemente en la preparación de los documentos probatorios del Fiscal y la documentación para su archivo a la espera de su transferencia al Mecanismo una vez que concluyan todas las apelaciones y los trámites conexos del Tribunal.
Meaningful and substantial progress continues to elude the disarmament realm.
The Council recalls that substantial progress continues to be made by the Community and its Member States in addressing some of the environmental implications of all modes of transport.
El Consejo recuerda que la Comunidad y sus Estados miembros continúan avanzando de modo sustancial en sus intentos de subsanar algunas de las repercusiones medioambientales de todas las modalidades de transporte.
The Council recalls that substantial progress continues to be made by the Community and its Member States in addressing some of the environmental implications of all modes of transport.
El Consejo recuerda que la Comunidad y sus Estados miembros continúan avanzando de modo sustancial en sus intentos de subsanar algunas de las repercusiones medioambientales de todas las modalidades de transporte.
Andere resultaten
Unfortunately we were not able to make substantial progress since opinions continue to differ.
ABSTRACT Despite substantial progress, gender inequality continues to exist in most scientific fields, including medicine.
RESUMEN A pesar del progreso sustancial, la desigualdad de género sigue existiendo en la mayoría de los campos científicos, incluida la medicina.
While we have made substantial progress, we continue to work diligently towards a bill that keeps America strong, competitive and true Itemid=47 Site Search Form About Vote Smart
Aunque hemos progresado sustancialmente, continuamos trabajando diligentemente hacia un proyecto de ley que mantiene a los Estados Unidos como una nación fuerte, competitiva y fiel a nuestros
The United Kingdom welcomed the substantial progress Indonesia continues to make on human rights, noting that since 1998, the overall human rights situation has improved significantly.
El Reino Unido celebró los importantes progresos que seguían registrándose en Indonesia en materia de derechos humanos, y señaló que desde 1998 la situación general de los derechos humanos había mejorado considerablemente.
We must continue to build on the substantial progress made thus far.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.