Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TROUBLE
Vertaling van "TROUBLE" in Spaans
Vervoegen
THE TROUBLE with war is that it has two sides.
El problema de una guerra es que siempre hay dos bandos.
IT'S NO TROUBLE. I'll GET 'EM. THANK YOU.
No es problema, iré a recogerlas.
CLAUDlO'S IN BIG TROUBLE AND IT'S NOT H IS FAULT.
Claudio está en un lío y no es por su culpa.
IT'S NOT YOUR FAULT. SPIKE STIRRED UP TROUBLE.
No fue culpa tuya. Spike armó todo el lío.
GUESS WHO JUST FOUND HER RING. SORRY FOR THE TROUBLE.
adivina quien acaba de encontrar su anillo Siento la molestia.
His exciting trip quickly takes a turn for the worse when he encounters TROUBLE!
Pero su emocionante viaje dio un peligroso vuelco cuando se encontró con ¡problemas!
They know there is terrible WORLD TROUBLE just ahead.
Saben que hay terribles PROBLEMAS MUNDIALES justo adelante.
HIS PRESIDENCY'S IN TROUBLE, and you need to fix it.
Su presidencia está en problemas, y tienes que arreglarla.
IF I GET IN TROUBLE, I'll GIVE YOU A CALL.
Si me meto en problemas, te llamaré.
IF NOT, I'll BE IN REALLY BIG TROUBLE.
Si no, estaré en grandes problemas.
THE ONLY TROUBLE IS, HE THINKS YOU'RE ME.
El único problema es que él cree que tu eres yo.
I'll SEE YOU NEXT MONTH AND TRY AND STAY OUT OF TROUBLE.
Te veré el mes que viene y trata de no meterte en problemas.
SHE CAN BE REAL TROUBLE FOR ME, I'M TELLING YOU.
Puede ser un verdadero problema para mí, te lo aseguro.
Uitdrukkingen met TROUBLE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! in trouble adj.
en problemas · en apuros
"He is in trouble with the law for speeding."
! be in trouble v.
estar en problemas
"If you don't finish the project, you will be in trouble."
be worth the trouble v.
valer la pena
"The hike was tough but the view was worth the trouble."
get into trouble v.
meterse en problemas
"He got into trouble for breaking the window."
! no trouble at all exp.
no es ninguna molestia
"Bringing you a cup of tea is no trouble at all."
not worth the trouble adj.
no merece la pena
"The complicated process is not worth the trouble."
save someone the trouble v.
ahorrar a alguien el esfuerzo
"I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus."
! save someone trouble v.
ahorrar molestias
"I will call ahead to save you trouble."
worth the trouble adj.
merece la pena · vale la pena
"Learning a new language is worth the trouble for the opportunities it brings."
! in trouble with the law adj.
en problemas con la justicia
"He got in trouble with the law after the bar fight."
court trouble v.
buscarse problemas
"If you lie to your boss, you court trouble."
! go to the trouble v.
molestarse · tomarse la molestia
"She went to the trouble to bake a cake for us."
head for trouble v.
ir directo a los problemas
"If you keep lying, you head for trouble."
! in big trouble adj.
en serios problemas
"The company is in big trouble financially."
! in deep trouble adj.
en serios problemas
"The company is in deep trouble after the scandal."
invite trouble v.
invitar problemas
"Ignoring safety rules is a way to invite trouble."
! it's asking for trouble exp.
es buscarse problemas
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! look for trouble v.
buscar problemas · buscar líos
"She always looks for trouble by questioning authority."
! run into trouble v.
encontrarse con problemas
"We might run into trouble if we don't plan ahead."
save the trouble of v.
evitar la molestia
"She saved him the trouble of explaining everything again."
Synoniemen voor TROUBLE in het Engels
Suggesties
in trouble
+10k
into trouble
+10k
out of trouble
+10k
trouble-free
+10k
be in trouble
+10k
the trouble is
+10k
get into trouble
+10k
have trouble
+10k
Resultaten: 120511. Exact: 120511. Verstreken tijd: 123 ms.
