The current programme and budget process is cumbersome, lengthy and expensive.
3.37 The current programme consists of several stages.
The current programme has received high rates of satisfaction from participants.
The current programme support cost arrangements are seen to have two major shortcomings.
The current programme places emphasis on human development activities in addition to technical concerns such as soil and water conservation.
El actual programa hace hincapié en las actividades de desarrollo humano, además de preocupaciones técnicas como la conservación de suelos y aguas.
The current programme of regional sensitization seminars is a step in the right direction in terms of giving effect to these concerns.
El actual programa de seminarios regionales de sensibilización constituye un paso en la dirección adecuada, ya que tiene en cuenta esas preocupaciones.
The current programme includes the implementation of more than 200 joint projects.
The current programme performance monitoring system is based on classifying the output produced using essentially two types of descriptors.
The current programme has recorded successes in the reduction of child labour especially in cocoa growing areas.
En el marco del programa, se ha conseguido reducir el trabajo infantil, especialmente en las zonas productoras de cacao.
The current programme of work provides for specific activities in the implementation of the recommendations of the comprehensive review.
En el actual programa de trabajo se prevén actividades concretas en la aplicación de las recomendaciones del examen amplio.
The current programme of needs assessment in the area of trade facilitation was found to be highly successful.
Se considera que el actual Programa de evaluación de las necesidades en la esfera de la facilitación del comercio es muy satisfactorio.
The current programme has its origins in an earlier security initiative - 'refugee guards' - and now exists alongside various other community-specific customary justice mechanisms.
El programa actual tiene su origen en una iniciativa de seguridad más temprana -"guardias refugiados"- y ahora está presente en otros mecanismos tradicionales de justicia propios de la comunidad.
The current programme to streamline import procedures is a significant step forward but further progress in other areas would also help to improve efficiency and predictability.
El programa que se está llevando a cabo para simplificar los procedimientos de importación es un importante paso adelante, pero los avances en otras esferas también contribuirían a aumentar la eficiencia y previsibilidad.