Examples with "The program would complement the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program would complement the economic rights to old-age pensions
The whole structure, according to the program would complement the existing equipment in the city, as well as those which are under development within the European Capital of Culture.
Toda la estructura, de acuerdo con el programa, trata de complementar tanto a las instalaciones ya existentes en la ciudad como aquellas que se están desarrollando en el ámbito de la Capital Europea de la Cultura.
Andere resultaten
I would define this program as the ideal complement to my university studies and the best launching pad to find quality employment in the job market.
Definiría este programa como el complemento idóneo a mis estudios universitarios y la mejor lanzadera para un mercado laboral de calidad.
If you complement this application with one of the free antiviruses and antispyware programs that we can find on the Internet, we can achieve the same protection levels we would have with a paid solution.
Complementado por alguno de tantos antivirus y antispyware gratuitos que existen en el mercado, puede ofrecer los mismos niveles de protección que las soluciones de pago.
It foresees data collection that would permit them to analyse in what measure the investment in the program complements, stimulates or substitutes the investment in other levels of government and of non-governmental organizations.
Dispone el uso de la recopilación de datos, que permitiría analizar en qué medida la inversión en el programa complementa, estimula o sustituye la inversión en otros niveles de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
Alegría stressed the need for creating an excavations program that would complement his classes and enrich the archaeological collections in the small museum operated by history professor Rafael W. Ramírez in the same college.
Alegría advirtió la necesidad de iniciar un programa de excavaciones que apoyara sus clases y enriqueciera las colecciones arqueológicas del pequeño museo que dirigía el Profesor de Historia Rafael W. Ramírez en la misma facultad.
Barreto has been working with Cuban video art for a long time, and we thought that, together with Elvis Fuentes' organization of related events, a video program would complement the works in the gallery.
Barreto ha estado trabajando con el arte del video cubano desde hace mucho tiempo, y pensamos que junto con los eventos organizados por Elvis Fuentes, un programa de video complementaría las obras en la galería.
This new program would complement other military training led by the CIA that Obama okayed a year ago, reports the newspaper The Wall Street Journal.
Este nuevo programa de entrenamiento militar complementaría otro liderado por la CIA al que Obama dio el visto bueno hace un año, informa el diario 'The Wall Street Journal'.
USAID would like to work with Zambia's government to complement the MCC threshold program with further assistance to enable the government to continue and deepen regulatory reforms.
USAID desea cooperar con el Gobierno de Zambia para completar el programa inicial de la MCC y prestar asistencia técnica posterior que permita al Gobierno continuar y profundizar las reformas reglamentarias.
This would complement the successful programs established by CAPS: the Positive Youth Development Program in schools, the Gateway Center for out-of-school youth or after school, and psycho-social support for youth in conflict with the law.
Esto complementaría los programas exitosos establecidos por CAPS: Programa de Desarrollo Positivo para la Juventud en las escuelas, el Gateway Center para jóvenes que no están en la escuela o después de la escuela, y apoyo psico-social para jóvenes en conflicto con la ley.
Continue to acquire external innovation to complement internal capabilities and programs.
Continuar adquiriendo innovaciones externas para complementar las capacidades y los programas internos.
Continue to acquire external innovation to complement internal capabilities and programs.
Continuar aprovechando la innovación externa para complementar los recursos y los programas internos.
Ensuring that theoretical and practical sides of the program complement each other.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.