Examples with "This programme controls" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme controls each movement in response to the constantly acting gravitational force, in particular, the head and trunk control and the locomotor functions of the legs.
Este programa controla cada movimiento en respuesta a la fuerza gravitacional que actúa constantemente, en especial, controla la cabeza y el tronco y las funciones motrices de las piernas.
Andere resultaten
The completion of several components of this programme led to greater control over government finance.
El cumplimiento de varias previsiones del programa ha permitido un mayor control de las finanzas públicas.
To ensure high control standards, this programme sets concrete control priorities and benchmarks.
Para garantizar elevados niveles de control, este programa establece prioridades y valores de referencia concretos.
This programme is used to control lighting, sound and video in live shows.
Este programa se utiliza para el control de la iluminación, sonido y vídeo para espectáculos en directo.
As it is about to expire, the Council regulation which controls this programme has been revamped.
Al llegar a su término, se introdujeron algunas modificaciones al reglamento del Consejo que rige a este programa.
The main aim of this programme is to control communicable diseases so that the morbidity rate continues to fall and to control risk factors in order to avoid outbreaks and epidemics.
Este programa persigue como principal objetivo mantener el control de las enfermedades transmisibles para continuar disminuyendo la morbilidad y controlar los factores de riesgo para evitar brotes y epidemias.
An adequate provision is made for this programme under riot control supplies in section 10 (b).
El crédito previsto para este programa se señala en la partida b) de la sección 10, suministros antimotines.
No differences were evidenced among the comparison groups in any of the variables measured, except for improvement in the percentage of words stuttered due to Lidcombe Programme in one of the two studies that compared this programme with a control group.
No se han evidenciado diferencias entre los grupos de comparación en ninguna de las variables medidas, salvo una mejora en el porcentaje de sílabas tartamudeadas con el Programa Lidcombe en uno de los dos estudios que lo comparaban con un grupo control.
WATCHING TV/ PROGRAMME CONTROL This function operates only with devices with the SIMPLINK logo.
We plan to pursue this control programme to complement and reinforce the Convention on conventional weapons and we look forward ultimately to broad participation in the programme.
Pensamos llevar adelante este programa de control para complementar y fortalecer la Convención sobre ciertas armas convencionales y esperamos que finalmente haya una amplia participación en el programa.
This control programme also provides for rules on the frequency of controls on imports from each third country and on guarantees offered by the inspection regulation of third countries.
Este programa también establece normas relativas a la frecuencia de los controles efectuados sobre las importaciones procedentes de cada tercer país y sobre las garantías ofrecidas por las normativas de los terceros países en materia de control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.