Though trusting, he learned to be cautious after several betrayals.
Aunque confiado, aprendió a ser cauteloso después de varias traiciones.
Though blind, she confidently led others during the hiking trip.
Aunque ciega, guiaba a otros con confianza durante la excursión.
Though tempted, she kept her conscience pure as the driven.
Aunque tuvo tentaciones, mantuvo su conciencia pura como la nieve.
Though admired for intelligence, his waspish tongue left him tragically alone.
Aunque admirado por su inteligencia, su lengua viperina lo dejó trágicamente solo.
Though the cake looked perfect, it was flawed in texture and flavor.
Aunque el pastel parecía perfecto, tenía defectos en textura y sabor.
Though the project was delayed, our manager was in good heart throughout.
Aunque el proyecto se retrasó, nuestro jefe estuvo animado todo el tiempo.
Though rough around the edges, the startup's product impressed potential investors.
Aunque tosco, el producto de la startup impresionó a los posibles inversores.
Though exhausted, he relaxed not one jot in guarding the wounded soldiers.
Aunque exhausto, no relajó ni un ápice su vigilancia sobre los soldados heridos.
Though absent from the ceremony, our founder was remembered in spirit today.
Aunque ausente de la ceremonia, nuestro fundador fue siempre recordado hoy.
Though angry now, he knows time will heal all wounds between them.
Aunque ahora esté enfadado, sabe que el tiempo lo cura todo entre ellos.
Though a woman of means, she dressed simply and avoided drawing attention.
Aunque era una mujer acomodada, vestía con sencillez y evitaba llamar la atención.
Though he never held office, everyone knew he was the uncrowned king.
Aunque nunca ocupó un cargo, todos sabían que era el rey sin corona.
Though we grew up worlds apart, we are kindred spirits at heart.
Aunque crecimos en mundos distintos, somos almas gemelas en el fondo.