Examples with "Using sophisticated software" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using sophisticated software, it is also possible to conduct studies on the visual impact of products in life-size virtual sales points, on a giant screen installed in the centre's interior.
Mediante un sofisticado software, también se pueden realizar estudios sobre el impacto visual de los productos en lineales virtuales a tamaño real, en una gran pantalla instalada en el interior del recinto.
Using sophisticated software, operators can optimize power usage based on demand, utility prices, and other factors.
Con un software sofisticado, los operadores pueden optimizar el uso de la energía según la demanda, los precios de los servicios públicos y otros factores.
Using sophisticated software, the team analysed the metagenomic data to understand community structure and compare these cold-weather ecosystems to temperate lake ecosystems.
El equipo empleó sofisticados programas informáticos para analizar datos metagenómicos con el propósito de comprender la estructura de las comunidades y de comparar estos ecosistemas de aguas frías con los de lagos ubicados en zonas templadas.
Using sophisticated software algorithms, all Park Assist smart-sensors across the globe are regularly verified.
Just like the one used for the single-seater, the electro-hydraulic system controlled the manual gearbox using sophisticated software.
Igual que el utilizado en los monoplazas, el sistema electrohidráulico controlaba la caja de cambios manual usando un sofisticado software.
Csplast helps its clients to decide the aesthetic aspects of its own products (superficial finishing, colours, particulars...) supplying high quality photo-like images obtained using sophisticated software and hardware.
Csplast ayuda a sus clientes a decidir los aspectos estéticos de los propios productos (acabados superficiales, colores, detalles...) ofreciendo imágenes foto-realistas de alta calidad obtenidas con software y hardware sofisticados.
Working for ESA, the team gained experience in processing raw satellite image data by using sophisticated software routines, then homing in on and identifying specific elements.
El equipo de Deimos adquirió una amplia experiencia trabajando para la ESA, desarrollando sofisticadas rutinas de software que permiten analizar las imágenes por satélite, buscando patrones e identificando elementos específicos.
"The unique aspect of the solution is the fact that the pouches can be sorted and resorted using sophisticated software algorithms," Nathan said.
El aspecto diferenciador de este equipo es el hecho de que las bolsas se pueden clasificar y reclasificar usando algoritmos de software sofisticados.
Collusion is easier to detect online using sophisticated software to analyse play history and suspicious activities.
La Colusión es más fácil de detectar usando software sofisticado para analizar historial de juego y actividades sospechosas.
Drive tests, walk tests or fixed probes are used to measure network coverage and performance, and the results are analyzed using sophisticated software such as R&SROMES4 to identify potential areas for network improvement.
Drive tests, walk tests o sondas fijas se utilizan para medir la cobertura y el rendimiento de la red y los resultados se analizan por medio de un software sofisticado como el R&SROMES4 para identificar posibles áreas en las que mejorar la red.
The results are analyzed using sophisticated software such as R&SROMES4 to identify potential areas for network improvement.
Los resultados se analizan con software sofisticado como R&SROMES4 para identificar posibles áreas de mejora de la red.
This data is then processed using sophisticated software and stored in a public database hosted by the Leicester Database and Archive Service of the University of Leicester.
A continuación, esta información es procesada usando algoritmos complejos y se almacena en una base de datos pública proporcionada por la "Leicester Database and Archive Service" de la Universidad de Leicester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.