We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras los programas
mientras que los programas
Si bien los programas
Aunque los programas
Computers use random access memory to store data while programs are running.
Las computadoras utilizan memoria de acceso aleatorio para almacenar datos mientras los programas están en ejecución.
As an example, while programs could have "File", "Main", or "System" as their first entry in a menu bar, "File" is used as the accepted norm for the first category on the menu bar.
Como un ejemplo, mientras los programas pueden tener "Archivo", "Principal", o "Sistema" como su primera entrada en una barra de menú, "Archivo" es usado como la norma aceptada para la primera categoría en la barra de menú.
A major difference between programs and scripts is that most script languages are interpreted, while programs are only compiled.
Una gran diferencia entre los programas y los scripts es que la mayoría de los lenguajes de script se interpretan, mientras que los programas solo se compilan.
When setting of temperature, humidity and number of cycles and so on is done, graph of relevant settings can be generated immediately, and these graphs can be obtained at the same time while programs are running.
Cuando la determinación de la temperatura, humedad y número de ciclos y así sucesivamente se hace, el gráfico de ajustes relevantes se puede generar inmediatamente, y estos gráficos pueden ser obtenidos al mismo tiempo mientras que los programas están corriendo.
While programs for the control and eradication of introduced species continue, giant tortoise populations will be monitored to assess their numbers and health status.
Mientras los programas de control y erradicación de especies introducidas continúan, se monitorean las poblaciones de tortuga gigante para evaluar su número y estado de salud.
While programs like TurboTax can make filing easier, they do not always include all of the tax benefit options - like this one!
Mientras los programas como TurboTax pueden facilitar el proceso, no siempre incluyen a todas las opciones de beneficios de impuestos - ¡incluso este!
At that time, the Latino population in Georgia had grown exponentially while programs serving their unique needs could not keep up with the demand.
En aquel momento, la población latina en Georgia había experimentado un crecimiento exponencial mientras que los programas para responder a sus necesidades no satisfacían la demanda.
While programs do exist that can put odds a lot more in the gambler's favor, one must by no means forget that betting means taking risks, and these risks can never really be entirely omitted.
Si bien existen programas que pueden poner las probabilidades mucho más en favor del jugador, uno debe de ninguna manera olvidar que las apuestas significa tomar riesgos, y estos riesgos en realidad nunca se puede omitir por completo.
While programs are encouraged to undertake an aggressive improvement plan that will improve outcomes for children, we caution you against pursing more goals than your program can reasonably accomplish over the next year.
Mientras se les motiva a los programas a llevar a cabo un plan de mejoramiento agresivo para mejorar los resultados para los niños, les advertimos que se cuiden de perseguir más metas de las que razonablemente pueden alcanzar durante el próximo año.
While programs differ in each region, we typically offer internships and co-op programs for students, as well as leadership development, mentoring and onboarding programs for new graduates.
Si bien los programas varían según la región, normalmente ofrecemos programas de prácticas y de cooperación con universidades, así como de desarrollo del liderazgo y programas de mentores e integración para nuevos licenciados.
While programs have been put in place to reduce nutrient inputs in this system, these authors contend that far stricter reductions are needed, particularly for nitrogen, in order to force major algal bloom reductions and turn the system around.
Aunque se han implementado programas con el fin de reducir los aportes de nutrientes al sistema, estos autores sostienen que se requieren realizar reducciones mucho más severas, especialmente, de nitrógeno con el fin de reducir significativamente la proliferación de algas y recuperar el sistema.
While programs run by inetd(8) are not exactly «daemons», they have traditionally been called daemons.
Aunque los programas ejecutados por inetd(8) no son exactamente "dæmons" tradicionalmente han recibido ese nombre.
While programs such as these offer their own diplomas, providing your employees with professional certificates to display in their office allows them to display that degree at home, and gives you the option of keeping the wall-ornaments in your workspace uniform.
Mientras que programas como estos ofrecen sus propios diplomas, dar a sus empleados certificados profesionales para mostrar en su oficina les permite enseñar dicho diploma en casa, así como mantener las paredes de su oficina decoradas de forma uniforme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.