That's why he gave us women the power to forgive and absolve.
Por eso nos dio a las mujeres el poder de perdonar y absolver.
No, I guess you just want to absolve your guilt.
No, supongo que solo quieres absolver tu culpa.
I cannot entirely absolve the Commission from blame.
Por mi parte, no puedo eximir totalmente de culpa a la Comisión.
Ignorance does not absolve of guilt, and in these cases either.
La ignorancia no exime de culpa, y en estos casos tampoco.
Yet, this compassionate response does not absolve us from asking hard questions.
No obstante, esta respuesta compasiva no nos exonera de formular preguntas difíciles.
In these judgments we managed to absolve the ejido in all instances.
En estos juicios logramos que se absolviera al ejido en todas las instancias.
And even declaring bankruptcy isn't going to absolve you of these debts.
Aunque declaren la quiebra... eso no los absuelve de esas deudas.
When we pray before having our meals we absolve ourselves of this sin.
Cuando oramos antes de tener nuestras comidas nos absolvemos de este pecado.
I'm sure the store's security footage will absolve me.
Estoy seguro de que la filmación de seguridad me absolverá.
However, that does not absolve the international community from responsibility.
No obstante, eso no absuelve a la comunidad internacional de responsabilidad.
If we absolve all three, we commit two legal errors for sure.
Si absolvemos a los tres, cometemos dos errores judiciales.
I can't... excuse or absolve her of what she's done.
No puedo... excusarla o absolverla de lo que hizo.
I confess my sins onto you, but do not dare absolve them.
Confieso mis pecados ante ti, pero no te atrevas a absolverlos.