Examples with "account when programming" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These results should be taken into account when programming training regimens focused on climbing performance.
Estos resultados deberían ser tomados en cuenta al programar regímenes de entrenamiento enfocados en el rendimiento de escalada.
Member States should take the Employment Guidelines into account when programming their use of Community funding, in particular of the European Social Fund.
Los Estados miembros deben tener en cuenta las Directrices para el empleo a la hora de programar su utilización de la financiación comunitaria, en particular la del Fondo Social Europeo.
Member States should take the Employment Guidelines into account when programming their use of Community funding, in particular of the European Social Fund.
Los Estados miembros deben tener en cuenta las Directrices para el empleo al programar la utilización de los créditos comunitarios, en particular los del Fondo Social Europeo.
Andere resultaten
Invites the GEF to take The Strategy into account when planning and programming for the next replenishment period, in order to facilitate the effective implementation of the Convention
Invita al FMAM a tener en cuenta la Estrategia al planificar y programar el próximo período de reposición de fondos, a fin de facilitar la aplicación efectiva de la Convención
Know how to account for sick days when programming the device
This positive link needs to be taken into account when defining the next programming period priorities for investment
Debe tenerse en cuenta este vínculo positivo en la definición de las prioridades de inversión del próximo período de programación.
Your rapporteur is convinced that this would constitute a strong incentive for the Commission to take duly into account Parliament's suggestions when programming EU aid in terms of funding allocation and sectoral priorities.
El ponente está convencido de que ello sería un fuerte incentivo para que la Comisión tenga debidamente en cuenta las sugerencias del Parlamento cuando programa la ayuda de la UE en términos de asignación de fondos y prioridades sectoriales.
But programming accounts for only a quarter of the degree.
The pledged amount was deposited into the Peacebuilding Fund account for programming.
La suma prometida se depositó en la cuenta de programas del Fondo.
Another important thing is that we only take into account time needed for programming and other strictly technical issues.
Otro aspecto importante es que solo tenemos en cuenta el tiempo necesario para programar y otros asuntos estrictamente técnicos.
Each of these technologies has its own advantages, and its own requirements which must be taken into account at the programming stage.
Cada tecnología ofrece sus propias ventajas y tiene sus propios imperativos que deben tenerse en cuenta durante la programación.
Such interventions should take into account the unique programming and operational environment in Myanmar.
En dichas intervenciones se debería tener en cuenta el singular contexto operacional y de programación que existe en Myanmar.
To integrate this option you must have a PayU Business account and advanced programming skills.
Para esta integración debes tener una cuenta empresarial PayU y conocimientos avanzados de programación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.