Examples with "admitting to programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It realizes auto-cleanliness of sets of copy in the destination support, admitting to programme the number of sets of copy for work to be stored, on having come to the maximum number, it will eliminate the most ancient sets of copy.
Realiza auto-limpieza de conjuntos de copia de seguridad en el soporte de destino, admitiendo programar el número de conjuntos de copia por trabajo a almacenar, al llegar al número máximo eliminará los conjuntos de copia más antiguos.
Andere resultaten
In the case of programmes admitting school-leavers, students are typically recruited from rural areas or disadvantaged locations.
En el caso de programas que admiten a jóvenes que recién han culminado sus estudios escolares, estos son reclutados en zonas rurales o marginales.
In countries such as Austria, Germany, the Netherlands, Ireland, Italy, Spain and the United Kingdom, there are already programmes for admitting foreign workers to meet the shortages of labour affecting some sectors.
En países como Austria, Alemania, los Países Bajos, Irlanda, Italia, España y el Reino Unido ya funcionan programas de acogida de trabajadores extranjeros para cubrir el vacío creado en determinados ámbitos por la falta de mano de obra.
All three areas are essential components of the LaLiga World framework, with goalkeeper Sergio Rico admitting that the programme "helps in terms of preparing for next season and enjoying the unbeatable surroundings."
Tres cuestiones que van ligadas al proyecto de LaLiga World y que, en palabras del portero Sergio Rico, "ayudan a prepararse para la próxima temporada y a disfrutar de un entorno inmejorable".
The STI programmes, introduced in 1990, comprise a range of basic vocational programmes admitting students with the school-leaving certificate.
Los programas STI, que empezaron a funcionar en 1990, abarcan toda una gama de programas de formación profesional elemental en los que se admite a alumnos que posean el certificado de graduado escolar.
We just recently witnessed a u-turn by the IMF, admitting to wrong estimates of their austerity programmes.
Acabamos de presenciar un giro del FMI, que ha admitido las estimaciones erróneas de sus programas de austeridad.
The balance of payments crisis came after the IMF halted its loan programme with Mozambique in April 2016 in response to the government admitting to holding about $1.4 billion in undisclosed loans.
La crisis de la balanza de pagos se produjo luego de que el FMI detuviera su programa de préstamos con Mozambique en abril de 2016, en respuesta a la admisión del gobierno de que tenía alrededor de USD 1.400 millones en préstamos no declarados.
She narrowed her eyes, admitting to herself that she was intrigued.
Ella entornó los ojos y reconoció para sus adentros que sentía curiosidad.
ShowView is the fastest, easiest way to programme your video recorder.
ShowView es la forma más fácil y rápida de programar su video.
It's like admitting to myself that my marriage is really over.
Seria admitir a mí misma que mi matrimonio es realmente se acabo.
Perhaps she may have known without admitting to herself that she knew.
Tal vez pudo haberlo sabido sin admitirse a sí misma que lo sabía.
The lower level corresponds to programmes offering reduced and simple options.
El nivel bajo corresponde a los programas que ofrecen opciones reducidas y simples.
The Committee welcomes the improvement in channelling more funds to programmes.
La Comisión acoge con satisfacción que se canalicen más fondos a los programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.