Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affect countries
Vertaling van "affect countries" in Spaans
afectan a países
afectan a los países
afectar a los países
Crises and conflicts affect countries world-wide and pose a risk to global security and stability.
Las crisis y conflictos afectan a países de todo el mundo y suponen un riesgo para la seguridad y la estabilidad mundial.
The worst funding gaps affect countries that are recovering from or in the midst of civil conflict.
Los peores déficits en financiación afectan a países que se están recuperando de un conflicto civil o que se encuentran en medio de él.
By focusing on long term economic factors that affect countries, fundamental analysis predicts long term trends.
Al centrarse en los factores económicos a largo plazo que afectan a los países, el análisis fundamental predice tendencias a largo plazo.
The event will bring together more than 200 representatives of government agencies, entrepreneurs, as well as industry and academic leaders, who will search for solutions to the primary issues that affect countries across the region in this area.
El evento reunirá a más de 200 representantes de entidades gubernamentales, emprendedores, referentes de la industria y la academia, quienes buscarán soluciones a las principales problemáticas que afectan a los países de la región en esta área temática.
Financial abuses can threaten the credibility and undermine the integrity of the international financial system and affect countries at every stage of development.
Los abusos financieros pueden amenazar la credibilidad y minar la integridad del sistema financiero internacional y afectar a los países sea cual fuere su fase de desarrollo.
Respect for national sovereignty underlies every aspect of way of thinking, but certain problems, such as drug-trafficking and related criminal violence, while they affect countries individually, are cruel enemies that also extend beyond territorial boundaries.
El respeto a la soberanía nacional subyace en toda nuestra manera de pensar, pero existen problemas como la narcoactividad y su derivada violencia criminal que, además de afectar a los países individualmente, se constituyen en un cruel enemigo que va más allá de las fronteras territoriales.
They affect countries in the process of democratic transition as well as so-called mature democracies.
Afectan a los países en proceso de transición democrática y también a las democracias que se dicen maduras.
Heightened regional or global stress can affect countries that under normal circumstances would not likely be at risk of crisis.
La intensificación de la tensión a escala regional o mundial puede afectar a países que en circunstancias normales probablemente no se verían expuestos al riesgo de crisis.
What I could do is; free the terminal to use it in another country, since the report does not affect countries abroad.
Lo que si podría hacer es; liberar el terminal para usarlo en otro país, ya que el reporte no afecta a países del extranjero.
We strongly reject the unilateral and illegitimate assessments, lists and certifications, in particular those concerning terrorism, drug trafficking, human trafficking and related matters, that have been made by certain developed countries and that affect countries of the region.
Rechazamos firmemente las evaluaciones, listas y certificaciones unilaterales e ilegítimas que hacen algunos países desarrollados y que afectan a países de la región, en particular las referidas a terrorismo, narcotráfico, trata de personas y otras de similar carácter.
"A prolonged and severe recession, if not addressed boldly with urgent attention given to the needs of the vulnerable, could likewise affect countries and regions with profound consequences for the security and stability of us all."
Subrayó que si no se aborda drásticamente la crisis, una recesión aguda y prolongada podría afectar a países y regiones, con graves consecuencias para la seguridad y estabilidad de todos.
Still, the effects of desertification (rather than desertification itself) can cross boundaries and affect countries that do not have drylands.
Aun así, los efectos de la desertificación (más bien que la propia desertificación) pueden cruzar fronteras y afectar a países que no poseen tierras secas.
These risks are responsible for raising the risk of chronic diseases such as heart disease, diabetes and cancers. They affect countries across all income groups: high, middle and low.
Estos factores ocasionan el aumento del riesgo de enfermedades crónicas como las cardiopatías, la diabetes y los cánceres, y afectan a países de todos los niveles de ingresos: altos, medianos y bajos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affect countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 97 ms.
