Several prominent politicians have aligned themselves with the tea party's principles.
Varios políticos prominentes se han alineado con los principios del movimiento conservador fiscal.
Our weekly power breakfast keeps the management team aligned on priorities and deadlines.
Nuestro desayuno de trabajo semanal mantiene al equipo directivo alineado en prioridades y plazos.
He adjusted the flies, ensuring they were aligned properly.
Ajustó la cremallera, asegurándose de que estuviera bien alineada.
She explained that the cotter pin was essential for keeping everything aligned.
Ella explicó que el pasador de seguridad era esencial para mantener todo alineado.
Checking the corners with the try square revealed they were not aligned.
Revisar las esquinas con la escuadra de carpintero reveló que no estaban alineadas.
For better handling, the seat post needs to be properly aligned.
Para un mejor manejo, el tubo del asiento debe estar bien alineado.
During the assembly, ensure the pitman is aligned correctly.
Durante el montaje, asegúrate de que la biela esté bien alineada.
They established regular check-ins to keep the core team aligned on their tasks.
Establecieron revisiones regulares para mantener al grupo central alineado en sus tareas.
Before sewing, proper pinning ensures the pieces stay aligned.
Antes de coser, fijar bien las piezas asegura que permanezcan alineadas.
A properly aligned voice coil is crucial for accurate sound reproduction.
Una bobina móvil bien alineada es crucial para una reproducción de sonido precisa.
Each participant addressed the order of the day to keep everyone aligned.
Cada participante abordó las prioridades del día para mantener a todos alineados.
After my zero balancing session, I felt more aligned and relaxed.
Después de mi sesión de balance cero, me sentí más alineado y relajado.
With all departments aligned, the word is go to roll out the software.
Con todos los departamentos alineados, ya hay luz verde para lanzar el software.